Resumen de Noms dels fàrmacs que inclouen denominació del laboratori: els genèrics i els de marca (o comercials)
- English
This article offers a description of the main trends in the creation of the names of drugs, whether generic or branded, focusing on those whose name originated from the names of the pharmaceutical companies or laboratories that own the respective patent and that market the drugs. Also described are the characteristics that are taken into account in the selection process of drug names. As is well known, medicines with generic names contain the same active ingredients as branded or commercial medicines and must meet the same quality and safety standards.
- català
Aquest article ofereix una descripció de les principals tendències en la creació de noms de fàrmacs, siguin genèrics o de marca, amb una atenció especial en aquells el nom dels quals s’ha originat a partir del de la companyia farmacèutica o del laboratori que en posseeix la patent i el comercialitza. El treball descriu també les característiques que es tenen en compte en el procés de selecció dels noms dels fàrmacs. Com és sabut, els medicaments amb nom genèric contenen els mateixos principis actius que els de marca o comercials i han de complir els mateixos estàndards de qualitat i seguretat.
