La zona andina de libre comercio: el programa de liberación de bienes del Acuerdo de Cartagena

• Autores: Genaro Baldeón Herrera
• Localización: Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina: 1979-2024: 45 años de creación y 40 años al servicio del derecho y la integración / coord. por Karla Margot Rodríguez Noblejas; Hugo Gómez Apac (dir.), Alejandro Daniel Perotti (dir.), Quindimil López (dir.), Iñigo Salvador Crespo (dir.), Vol. 1, 2024 (Tomo I), ISBN 978-9942-45-663-2, págs. 461-530
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Volumen (pdf)
• Resumen
  • español

    Sobre la base del ordenamiento jurídico, la casuística y la jurisprudencia de la Comunidad Andina, el autor analiza loselementos centrales del Programa de Liberación, principalmecanismo de la Zona Andina de Libre Comercio. Bolivia,Colombia, Ecuador y Perú suprimieron los aranceles a laimportación para el universo de mercancías hace más de 30años. A partir de entonces, la liberalización del intercambiocomercial continúa en permanente evolución, gracias a unainstitucionalidad comunitaria con competencias para: (i)armonizar las legislaciones nacionales que regulan lascondiciones de comercialización de los productos; (ii)fiscalizar las conductas contrarias a las reglas y principios delPrograma de Liberación; y, (iii) declarar el Derechocomunitario, interpretarlo uniformemente y dirimir lascontroversias, bajo la autoridad del Tribunal de Justicia de laComunidad Andina. El autor aborda el alcance y lasexcepciones generales del Programa de Liberación, elprincipio de no discriminación en el comercio de bienes en laComunidad Andina, así como la prohibición de mantener eintroducir gravámenes y restricciones a la importación,incluyendo su aplicación práctica, procedimientos y efectos.

  • English

    Based on the legal system and case law of the AndeanCommunity, the central elements of the LiberalizationProgram —the main mechanism of the Andean Free TradeArea— are analyzed. Bolivia, Colombia, Ecuador and Peruabolished import tariffs for the universe of goods more than 30years ago. Since then, the liberalization of trade has continuedto evolve, thanks to a framework of Community institutionswith the powers to (i) harmonize national legislationregulating the conditions for the marketing of products; (ii)manage the procedures for controlling measures that violatethe rules and principles of the Liberalization Program; and,(iii) declare Community law, interpret it uniformly and settledisputes, under the authority of the Court of Justice of theAndean Community. The author addresses the scope andgeneral exceptions of the Liberalization Program, the principleof non-discrimination in the trade of goods in the AndeanCommunity, as well as the prohibition of maintaining andintroducing import charges and restrictions, including theirpractical application, procedures, and effects.