Resumen de “Plagas volátiles” o las alas del terror: Escenas de horror animal en El Orinoco ilustrado y defendido (1745) de José Gumilla
- español
El Orinoco ilustrado (1745) de José Gumilla ofrece un repertorio de monstruos que incluye múltiples especies voladoras, desde insectos diminutos hasta sangrientos mamíferos. Pequeñas e innumerables bestias de este tipo se encuentran en la selva y quien no se cuida de su ataque puede ser víctima de dolores, sufrimientos o muerte. Entre las “plagas volátiles” que abundan en el Orinoco, Gumilla distingue zancudos, jejenes, rodadores, galofas, avispas, mosquitos, moscas verdes de gusano y murciélagos.
Estas páginas exploran los tapices del horror que el jesuita teje en su historia natural partiendo de la idea de “terror-arte” ya que, al conjugar miedo y repugnancia, el misionero desarrolla tempranas escenas de horror animal
- English
José Gumilla’s El Orinoco ilustrado (1745) offers a repertoire of monsters that includes multiple flying species, from tiny insects to bloodsucking flying mammals. There are countless specimens of these little beasts in the jungle, and those who do not avoid their attack can experience pain, suffering and even death. Among the “volatile pests” in the Orinoco, Gumilla distinguishes mosquitoes, gnats, rollers, galofas, wasps, green worm flies and bats. These pages read the tapestries of horror that the friar weaves in his natural history based on N.
Carroll’s idea of “Art-Horror”. Thus, I suggest that Gumilla, by combining fear and disgust, develops early amazing scenes of animal horror.
