Resumen de La interseccionalidad como marco para la construcción de políticas públicas orientadas a las personas trans

Gerardo de Francisco Mora Barrera, Mónica Ramón Rodríguez

• español

  En este artículo se pretende demostrar que el concepto de interseccionalidad es un insumo analítico fundamental para la construcción de políticas públicas orientadas a las personas trans. Mediante un análisis conceptual en este trabajo se defiende que la interseccionalidad contribuye a comprender de forma clara diferentes violencias que se reproducen mediante los mecanismos institucionales y, en consecuencia, se demuestra cómo la interseccionalidad también puede ser un mecanismo analítico para construir políticas públicas que eviten la medicalización-patologización de los cuerpos trans, la marginalización de determinadas comunidades y la clasificación sexual para la asignación de roles y oportunidades sociales.

• English

  This article aims to demonstrate that the concept of intersectionality is a fundamental analytical input for the construction of public policies aimed at trans people. Through a conceptual analysis, this work argues that intersectionality contributes to a clear understanding of different types of violence that are reproduced through institutional mechanisms and, consequently, demonstrates how intersectionality can also be an analytical mechanism to build public policies that prevent medicalization-pathologization of trans bodies, the marginalization of certain communities and sexual classification for the assignment of social roles and opportunities

• português

  Este artigo tem como objetivo demonstrar que o conceito de interseccionalidade é um insumo analítico fundamental para a construção de políticas públicas voltadas para as pessoas trans. Por meio de uma análise conceitual, este artigo argumenta que a interseccionalidade contribui para uma compreensão clara das diferentes formas de violência que são reproduzidas por meio de mecanismos institucionais e, consequentemente, demonstra como a interseccionalidade também pode ser um mecanismo analítico para a construção de políticas públicas que evitem a medicalização-patologização dos corpos trans, a marginalização de determinadas comunidades e a classificação sexual para a alocação de papéis e oportunidades sociais.