Resumen de El tratamiento de las relaciones de dependencia intraoracional en la «GRAE» de los siglos XVIII y XIX
- español
En este estudio se hace un repaso del concepto y tratamiento de las relaciones de dependencia en las distintas ediciones de la GRAE, desde el primer texto, de 1771, hasta la edición inmediatamente anterior a la gran reforma sintáctica que tuvo lugar a principios del siglo xx. El foco de atención se pone en el capítulo dedicado al concepto de régimen, entendido como dependencia en todos los textos del corpus y, en general, en la tradición gramatical española de los siglos xviii y xix. El recorrido por las distintas ediciones de la Gramática académica para trazar la evolución del concepto de dependencia obliga a atender también a otras partes de los libros, especialmente a partir de mediados del siglo xix, como las páginas dedicadas al estudio de la oración.
- English
This study makes a review of the concept and treatment of dependency relationships in the different editions of the GRAE, from the first text, of 1771, to the edition immediately preceding the great syntactic reform that took place at the beginning of the 20th century. The focus will be on the chapter dedicated to the concept of regime, understood as dependence in all the texts of the corpus and, in general, in the Spanish grammaticographic tradition of the 18th and 19th centuries.
The journey through the different editions of the Grammar to trace the evolution of the concept of dependence forces to attend also to other parts of the books, especially from mid- nineteenth century, such as the pages dedicated to the study of sentence.
