Resumen de A percepção da pobreza e da desigualdade e seu impacto no desenvolvimento social nos municípios

Fabiana Zanardi, Airton Adelar Mueller, Romualdo Kohler

• español

  El presente trabajo tiene como objetivo la reflexión en torno a la percepción de la pobreza y de la desigualdad social y su impacto en el desarrollo social en los Municipios Brasileños. Para responder al desafío propuesto, el camino metodológico cuenta con el abordaje cualitativo, con realización de investigación bibliográfica y documental, clasificando el estudio como investigación exploratoria. La elección del tema está relacionada a la necesidad de profundizar estudios orientados a la percepción del fenómeno de la pobreza y de la desigualdad social en los Municipios y las implicaciones de este proceso en el desarrollo social del país. De este análisis se concluye que es indispensable para la construcción y el fortalecimiento de políticas sociales que vengan al encuentro de los que realmente las necesitan, en el caso de las personas en situación de pobreza y extrema pobreza. En este sentido, el Estado se configura como el gran responsable por impulsar este proceso y concretar el desarrollo social de los grupos más débiles y vulnerables económicamente y socialmente.

• English

  This paper has as scope the reflection around the perception of poverty and social inequality and its impact on the social development in the Brazilian Municipalities. In order to respond to the proposed challenge, the methodological path relies on a qualitative approach, with bibliographical and documentary research, classifying the study as exploratory. The choice of the subject is related to the need to deepen studies on the perception of the phenomenon of poverty and social inequality in the Municipalities and the implications of this process on the social development of the country. From this analysis, we conclude that it is essential to build and strengthen social policies that meet those who really need it, in means, people living in poverty and extreme poverty. In this sense, we argue, the State is the main responsible for promoting this process and concretizing the social development of the most fragile and economically and socially vulnerable groups.

• português

  O presente trabalho tem como escopo a reflexão em torno da percepção da pobreza e da desigualdade social e seu impacto no desenvolvimento social nos Municípios Brasileiros. Para responder ao desafio proposto, o caminho metodológico conta com a abordagem qualitativa, com realização de pesquisa bibliográfica e documental, classificando o estudo como pesquisa exploratória. A escolha do tema está relacionada à necessidade de aprofundar estudos voltados à percepção do fenômeno da pobreza e da desigualdade social nos Municípios e as implicações deste processo no desenvolvimento social do país. Desta análise se conclui ser indispensável à construção e ao fortalecimento de políticas sociais que venham ao encontro dos que realmente delas necessitam, no caso as pessoas em situação de pobreza e extrema pobreza. Neste sentido, o Estado se configura como o grande responsável por impulsionar este processo e concretizar o desenvolvimento social dos grupos mais fragilizados e vulnerabilizados econômica e socialmente.