Resumen de Proceso de atención de enfermería en paciente fumador: caso clínico

Alejandro Arqué Pascual, David Gamón Llorente, Santiago Carrizo Muñoz, Diego Palacín Martín, Alberto Vengoechea Aragoncillo, María Vengoechea Aragoncillo

• español

  Varón de 63 años, acude a la consulta de enfermería de atención primaria para dejar de fumar tras un actual deterioro de su estado de salud. Se elabora un proceso de atención enfermera individualizado mediante el modelo de las 14 necesidades de Virginia Henderson.

  Se exponen diagnósticos de enfermería según la taxonomía NANDA, los objetivos (NOC), sus respectivas intervenciones (NIC) y se realizan determinadas actividades.

  Tras la aplicación del plan de cuidados el paciente refiere una disminución considerable del consumo de tabaco y una mejoría general de sus hábitos.

• English

  A 63-year-old male attends the primary care nursing clinic to quit smoking after a current deterioration in his health. An individualized nursing care process is developed using Virginia Henderson’s 14 needs model.

  Nursing diagnoses are presented according to the NANDA taxonomy, the objectives (NOC), their respective interventions (NIC) and certain activities are carried out.

  After applying the care plan, the patient reports quitting tobacco and a general improvement in his habits.