Resumen de Perfil socioeconômico, demográfico e obstétrico de gestantes atendidas em uma maternidade de atenção terciária do interior de São Paulo

Luiza Buzolin Franco, Pedro Dantas Guilherme, José Manuel Peixoto Caldas, Fátima Aparecida Henrique Lotufo, Lia Maristela da Silva Jacob

• español

  Introducción: El embarazo es um fenómeno fisiológico que se produce entre las mujeres em edad fértil. El embarazo puede ocurrir sin incidentes o estar asociado con complicaciones durante el período gestacional, parto o posparto, como síndromes hipertensivos, parto prematuro e infección de herida quirúrgica. Objetivo:Describir el perfil socioeconómico, demográfico y obstétrico; identificar la prevalencia de complicaciones mayores durante el embarazo y los resultados perinatales de mujeres embarazadas de alto riesgo en una red de atención terciaria. Métodos:Estudio descriptivo, correlacional y exploratorio,realizado en una unidad materno-fetal del interior del estado de São Paulo. Resultados: La mayoría de las mujeres eran blancas, católicas, de 20 a 45 años, con educación secundaria completa; tasas más altas de partos por cesárea y recién nacidos a término. Las complicaciones gestacionales más comunes fueron diabetes gestacional, hipertensión gestacional y infección del tracto urinario; y puerperal, infección de herida quirúrgica, hemorragia posparto y ataques de ansiedad. Conclusión: A partir de los resultados del estudio, es posible crear estrategias para promover y prevenir la salud del complejo madre-bebé, reduciendo nuevos problemas y contribuyendo a mejores resultados.

• English

  Introduction: Pregnancy is a physiological phenomenon that occurs among women in the fertile age. The pregnancy may occur uneventfully or be associated with complications during the gestational period, childbirth or postpartum period, such as hypertensive syndromes, premature labor and operative wound infection. Objective: Describe the socioeconomic, demographic and obstetric profile; identify the prevalence of major complications during pregnancy and the perinatal outcomes of high-risk pregnant women in a tertiary care maternity hospital. Methods:Descriptive, correlational and exploratory study, carried out in a maternal-fetal unit in the interior of the state of São Paulo. Results: Most women were white, catholic, 20 to 45 years old, completed high school; higher rates of cesarean delivery and full-term newborns.The most common gestational complications were gestational diabetes, gestational hypertension and urinary tract infection;and puerperal, surgical wound infection, postpartum hemorrhage and anxiety attacks. Conclusion: Based on the results of the study, it is possible to create strategies to promote and prevent the health of the mother-baby complex, reducing new problems and contributing to better results.

• português

  Introdução: Gravidez é um fenômeno fisiológico que ocorre entre mulheres em idade fértil. A gravidez pode ocorrer sem intercorrências ou estar associada a complicações durante o período gestacional, parto ou puerpério, como síndromes hipertensivas, trabalho de parto prematuro e infecção de ferida operatória. Objetivo: Descrever o perfil socioeconômico, demográfico e obstétrico; identificar a prevalência das principais complicações durante a gravidez e os desfechos perinatais de gestantes de alto risco em rede de atenção terciária. Métodos: Estudo descritivo, correlacional e exploratório, realizado em unidade materno-fetal do interior do estado de São Paulo. Resultados: Maioria das mulheres eram de raça branca, religião católica, 20 a 45 anos, ensino médio completo; maiores taxas de parto cesárea e recém-nascidos à termo. As complicações gestacionais mais comuns foram diabetes gestacional, hipertensão gestacional e infecção de trato urinário; e puerperais, infecção de ferida operatória, hemorragia pós-parto e crises de ansiedade. Conclusão: A partir dos resultados do estudo, é possível a criação de estratégias para promoção e prevenção de saúde do complexo mãe-bebê, reduzindo novos agravos e contribuindo para melhores resultados.