Resumen de La inaplicación del fin constitucional de peligro para la comunidad en la medida de aseguramiento a la luz del Sistema Interamericano

Fernanda Liliana Coca Medina, Yenny Yazmin Ortiz Barrera

• español

  El control difuso ha sido establecido como una herramienta que permite a los Estados miembros de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, concretar en todos los ámbitos, especialmente en el jurisdiccional,  las obligaciones  de respeto y garantía de los derechos humanos, mediante la verificación de la conformidad de las normas internas y las prácticas nacionales con esta (CADH) y la jurisprudencia de la Corte Interamericana; además como una contribución en el desarrollo de la dogmática, la concreción de las garantías hermenéuticas de estos derechos consagrados internacionalmente e integrados normativamente en el ámbito interno, para que los Estados partes cumplan efectivamente con las obligaciones adquiridas en esta materia. Finalmente, se precisa que el control de convencionalidad es una institución jurídica del derecho internacional de aplicación en nuestro ámbito interno, y a través de la teoría del apartamiento, los jueces pueden cumplir con los requisitos jurídicos para inaplicar el precedente que establece como fundamento de la medida de aseguramiento el peligro para la seguridad de la comunidad; y así hacer un análisis de esta teoría desde el punto de vista formal y práctico en el ejercicio jurisdiccional.

• English

  Diffuse control has been established as a tool that allows the member states of the American Convention on Human Rights to specify in all areas, especially in the jurisdictional area, the obligations to respect and guarantee human rights, through the verification of the conformity of internal regulations and national practices with this (CADH) and the jurisprudence of the Inter-American Court; also as a contribution to the development of dogmatics, the concretization of the hermeneutical guarantees of these rights consecrated internationally and normatively integrated into the domestic sphere, so that the States parties effectively comply with the obligations acquired in this matter. Finally, it is specified that conventionality control is a legal institution of international law applicable in our domestic sphere, and through the theory of separation, judges can comply with the legal requirements to disapply the precedent established as the basis of the measure. to ensure the danger to the safety of the community; and thus make an analysis of this theory from the formal and practical point of view in the jurisdictional exercise.