Resumen de Alfonso Escámez y el comercio con la Unión Soviética
- español
Durante la Guerra Civil española los republicanos contaron con el apoyo militar de la Unión Soviética y ya instaurada la dictadura, Franco envió la División Azul para luchar contra la URSS. Tras la victoria aliada, España mantuvo una posición decididamente anticomunista, especialmente, frente a la Unión Soviética. A finales de la época del milagro económico español se inician las relaciones comerciales entre la España franquista y la Rusia soviética trascendiendo tímidamente a las ideologías políticas. Este escenario marcará la fase previa al establecimiento de relaciones diplomáticas entre la España de la transición y la Unión Soviética. El Banco Central, uno de los “siete grandes” bancos de los ochenta en España, fue el pionero en estas relaciones económicas con el bloque soviético gracias al impulso de la figura de Alfonso Escámez.
- English
During the Spanish Civil War, the Republicans had the military support of the Soviet Union and once the dictatorship was established, Franco sent the Blue Division to fight against the USSR. After the allied victory, Spain maintained a decidedly anti-communist position, especially against the Soviet Union. At the end of the time of the Spanish economic miracle, commercial relations between Franco's Spain and Soviet Russia began, timidly transcending political ideologies. This scenario will mark the phase prior to the establishment of diplomatic relations between the Spain of the transition and the Soviet Union. The Central Bank, one of the "big seven" banks of the eighties in Spain, was the pioneer in these economic relations with the Soviet bloc thanks to the impulse of the figure of Alfonso Escámez.
