Resumen de La prueba en materia civil en la comunidad andina. Un estudio de derecho comparado

Wellington Manuel Jiménez Moreano, Maribel Fernanda Lala Ontaneda, Holger Geovannny García Segarra

• español

  Para satisfacer la presente investigación, amparados en enfoque cualitativo con métodos científicos tales como: el lógico, inductivo, comparativo, el exegético y el de revisión bibliográfica, se busca argumentar, cuál o cuáles instituciones jurídicas probatorias en materia civil de los países que conforman la Comunidad Andina de Naciones, son comunes, luego de comparar la legislación regional, a fin de determinar si existe o no, alguna institución jurídica probatoria en materia civil, dentro de la Comunidad Andina de Naciones que pueda ser introducida y adaptada, al sistema procesal civil ecuatoriano, con miras a perfeccionarlo. Para ello, se argumentará sobre los sistemas probatorios de la Comunidad Andina de Naciones, que pueden ser implementados en la legislación ecuatoriana, analizando el contenido dogmático de la prueba como instituto jurídico dentro del proceso civil en la comunidad andina, desde los sistemas oral y escrito, y revisando críticamente, la legislación procesal civil vigente en materia probatoria en los países de la Comunidad Andina de Naciones.

• English

  To satisfy this research, supported by a qualitative approach with scientific methods such as: logical, inductive, comparative and exegetical and bibliographic review, after comparing regional legislation, we seek to argue, which evidentiary legal institution(s) in civil matters of the countries that make up the Andean Community of Nations, to determine whether or not there exists any evidentiary legal institution in civil matters, within the Andean Community of Nations, that can be introduced and adapted to the Ecuadorian civil legislation and procedural system, with a view to perfect it. To do this, the Andean Community of Nations evidentiary systems, that can be implemented in Ecuadorian legislation will be argued, analysing the dogmatic content of the evidence as a legal institute within the civil process in the Andean community, from the oral and written systems, and critically reviewing the current civil procedural legislation on evidentiary matters in the Andean Community of Nations countries.