El efecto potencial de los informes de auditoría en el ciclo de la política pública: efecto potencial de los informes de auditoría en el ciclo de la política pública

• Cárdenas Arévalo, Jhonny Marlon ^[1]
  1. [1] Auditoría General de la Republica
• Localización: Control Visible, ISSN-e 2805-8275, Nº. 1, 2021 (Ejemplar dedicado a: Control Visible - Revista de Control Fiscal), págs. 39-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A efeito potencial dos relatórios de auditoria no ciclo de políticas públicas: efeito potencial dos relatórios de auditoria no ciclo de políticas públicas
  • The potential effect of audit reports on the public policy cycle: potential effect of audit reports on the public policy cycle
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La formulación y la evaluación de las políticas públicas son procesos de suma importancia para el desarrollo de una nación. Estos requieren de insumos, cuya pertinencia les asegure la efectividad necesaria en la toma de decisiones gubernamentales respecto de su sostenibilidad y en particular de su financiación. Este artículo propone la tesis de que los informes de auditoría fiscal son uno de esos insumos y para ello presenta los resultados del análisis realizado a una muestra de dichos documentos, producidos por los organismos de control fiscal territorial de Colombia. Adicionalmente, se presenta una revisión de los procedimientos existentes que, las autoridades en materia de planeación y hacienda pública, aplican para orientar la financiación de las políticas públicas. Como resultado se encuentra el enorme potencial que tienen los informes de control fiscal, la oportunidad de mejora que el control fiscal tiene en la evaluación de las políticas públicas y la que tiene su proceso de evaluación.

  • English

    The formulation and evaluation of public policies are processes of utmost importance for the development of a nation. These require inputs, whose relevance is to ensure the necessary effectiveness in making government decisions regarding their sustainability and in particular their financing. This article proposes the thesis that tax audit reports are one of these inputs and therefore presents the results of the analysis carried out on a sample of different documents, produced by Colombia's territorial fiscal control bodies. Additionally, a review of existing procedures is presented that authorities in matters of public planning and hacienda apply to guide the financing of public policies. As a result, we find the enormous potential that exists in fiscal control reports, the opportunity to improve fiscal control in the evaluation of public policies and in the evaluation process.

  • português

    A formulação e avaliação de políticas públicas são processos de extrema importância para o desenvolvimento de uma nação. Estes requerem insumos cuja relevância garanta a necessária eficácia na tomada de decisões governamentais relativas à sua sustentabilidade e, em particular, ao seu financiamento. Este artigo propõe a tese de que os relatórios de auditoria fiscal são um desses insumos e para isso apresenta os resultados da análise realizada sobre uma amostra desses documentos, produzida pelos órgãos territoriais de controle tributário da Colômbia. Além disso, é apresentada uma revisão dos procedimentos existentes que as autoridades de planejamento e finanças públicas aplicam para orientar o financiamento de políticas públicas. O resultado é o enorme potencial que os relatórios de controle fiscal têm, a oportunidade de melhoria que o controle fiscal tem na avaliação das políticas públicas e no seu processo de avaliação.