Resumen de Fotografia post-mortem: anotações sobre memória e modos de representação

Debora Teixeira dos Anjos Silva, Daniela Bracchi

• español

  Este artículo busca investigar, en el contexto analógico y digital, los significados de la presencia de personas fallecidas en fotografías, a partir de una metodología bibliográfica y analítica. En los estudios bibliográficos abordamos los usos talismánicos de las fotos, las relaciones metafóricas entre fotografía y muerte, la función memorial fotográfica y su papel en la contemporaneidad. En el análisis asociamos los conceptos semióticos de los valores de las imágenes a través del plano de expresión y contenido, con los de interacciones culturales a las que median estas imágenes. Ampliando el análisis, asimilamos consideraciones antropológicas sobre imágenes, duelo colectivo y sociedad. Se constató que las imágenes post-mortem poseen patrones semánticos capaces de una vasta expansión de la idea del muerto en el seno de la vida social, aún conquistando un lugar importante del duelo en la cultura actual.

• English

  This article seeks to investigate, in the analogical and digital context, the meanings of the presence of deceased people in photographs, based on bibliographic and analytical methodology. In the bibliographic studies, we approach the talismanic uses of photos, the metaphorical relations between photography and death, the photographic memorial function and its role in contemporary times. In the analysis, we associate the semiotic concepts of the values of images through the plane of expression and content with those of cultural interactions to which these images mediate. Expanding the analysis, we assimilate anthropological considerations about images, collective mourning and society. It was found that post-mortem images have semantic patterns capable of a vast expansion of the idea of the dead person in the heart of social life, still conquering an important place of mourning in today’s culture.

• português

  Este artigo busca investigar, no contexto analógico e digital, os sentidos das presenças de pessoas falecidas em fotografias, a partir de metodologia bibliográfica e analítica. Nos estudos bibliográficos abordamos os usos talismânicos das fotos, as relações metafóricas entre fotografia e morte, a função memorial fotográfica e seu papel na contemporaneidade. Na análise, associamos os conceitos semióticos dos valores das imagens através do plano da expressão e conteúdo, com os de interações culturais às quais essas imagens intermediam. Expandindo a análise, assimilamos ponderações antropológicas sobre imagens, luto coletivo e sociedade. Constatou-se que imagens post-mortem possuem padrões semânticos capazes de uma vasta ampliação da ideia da pessoa morta no seio da vida social, conquistando ainda um importante lugar de luto na cultura atual.