Karimbada: visualidades e processos da arte em rede

• Gomes de Lucena, Eduardo ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Pernambuco

     Universidade Federal de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Cartema, ISSN-e 2763-8693, Vol. 13, Nº. 13, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista Cartema 13 - ISSN: 2763-8693)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Karimbada: visualidades y procesos del arte en red
  • Karimbada: visualities and processes of network art
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo busca analizar las visualidades presentes en la Revista Karimbada, una producción colaborativa editada por el artista Unhandeijara Lisboa en la ciudad de João Pessoa, Paraíba, a fines de la década de los 1970. Esta publicación colectiva que explora la poética del Arte Correo y el universo de los sellos de goma, reuniendo grabados de artistas de diferentes partes del mundo. Pretendemos constatar y reflexionar sobre las influencias de la tradición gráfica de la Región Noreste de Brasil, haciendo un recorrido histórico por el contexto local y la consolidación de la industria gráfica en la región y su importancia en el surgimiento de las publicaciones gráficas en las primeras décadas del siglo XX y las repercusiones de estas acciones en la producción artística de la segunda mitad del siglo XX. Por fin, analizaremos las visualidades y apropiaciones visuales en la construcción de esta revista de artista y los desdoblamientos que surgieron de esta propuesta.

  • English

    This article seeks to analyze the visualities present in the Karimbada Magazine, a collaborative production edited by the artist Unhandeijara Lisboa in the city of João Pessoa, Paraíba, in the late 1970s. This collective publication explores the poetics of Mail Art and the universe of rubber stamps, bringing together prints from artists from different parts of the world. We intend to verify and reflect on the influences of the graphic tradition of the Northeast Region of Brazil, making a historical tour of the local context and the consolidation of the graphic industry in the region and its importance in the emergence of independent graphic publications in the first decades of the twentieth century and the reverberations of these actions in the artistic production of the second half of the 20th century. Finally, we will analyze the visualities and visual appropriations in the construction of this artist’s periodical and the developments that emerged from this proposition.

  • português

    Este artigo busca analisar as visualidades presentes na Revista Karimbada, produção colaborativa editada pelo artista Unhandeijara Lisboa na cidade de João Pessoa, Paraíba, no final dos anos 1970. Esta publicação coletiva explora a poética da Arte Correio e o universo dos carimbos, reunindo estampas de artistas de diversas partes do mundo. Pretendemos verificar e refletir sobre as influências da tradição gráfica da região nordeste fazendo um recorrido histórico sobre o contexto local e a consolidação da indústria gráfica na região e sua importância no surgimento de publicações gráficas nas primeiras décadas do século XX e as reverberações dessas ações na produção artística da segunda metade do século XX. Por fim, analisaremos as visualidades e apropriações visuais na construção deste periódico de artista e os desdobramentos surgidos a partir desta proposição.