El valor de los elementos preexistentes en la ciudad

• María José Gutiérrez González ^[1]
  1. [1] Escola d’Art i Superior de Disseny de València EASD
• Localización: Ausart aldizkaria: arte ikerkuntzarako aldizkaria = journal for research in art = revista para la investigación en arte, ISSN 2340-8510, ISSN-e 2340-9134, Vol. 12, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Ecología y arte: procesos decrecientes en el arte y estéticas para una transición ecológica), págs. 39-57
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The value of pre-existing elements in the city
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El principio del texto aborda algunas problemáticas en la ciudad relacionadas con la especulación del espacio, la contaminación, junto con un estilo de vida y consumo poco sostenible. Plantea una alternativa para alejarse de este contexto, a través del respeto y convivencia con los elementos del pasado. A pesar del inevitable crecimiento de las urbes, plantea un modelo de expansión controlado y en equilibrio con los elementos preexistentes. Además de la integración de los componentes rurales que proliferan en las zonas limítrofes de las ciudades, que suelen ser ignorados en muchas ocasiones en las planificaciones urbanísticas. Por otro lado, todos estos componentes históricos se ponen en valor por su carga de singularidad, valor social y cultural para cualquier lugar. El reconocimiento de estos elementos históricos, además, podrían orientarnos en el cuidado de las características medioambientales. La degradación de los recursos naturales en el territorio es cada vez más marcada. Por último, se muestra una práctica artística resuelta en una aplicación interactiva para facilitar su participación y consulta. En concreto, es una cartografía que muestra el deterioro de la arquitectura vinculada con la cultura de irrigación histórica de la ciudad de Valencia y sus zonas metropolitanas. Siempre fueron zonas de tierras ricas de cultivo y actualmente, están amenazadas con la extinción.

  • English

    The beginning of the text addresses some problems in the city related to space speculation, pollution, and an unsustainable lifestyle and consumption. It proposes an alternative to moving away from this context through respect and coexistence with the elements of the past. Despite the inevitable growth of cities, it proposes a controlled expansion model in balance with pre-existing elements. In addition, the integration of rural components that proliferate in the bordering areas of cities, which are often ignored in urban planning, On the other hand, all these historical components are valued for their uniqueness and social and cultural value in any place. The recognition of these historical elements could also guide us in taking care of environmental characteristics. The degradation of natural resources in the territory is increasingly evident. Finally, an artistic practice resolved in an interactive application is shown to facilitate participation and consultation. Specifically, it is a cartography that shows the deterioration of the architecture linked to the historical irrigation culture of the city of Valencia and its metropolitan areas. They have always been areas of rich agricultural land and are currently threatened with extinction.