Resumen de Evaluation of the effect of essential oil formulations from Eucalyptus species against Arion spp.

Karen Yulissa Perilla Rueda, Leonides Castellanos Gonzalez, Amanda Lucía Chaparro

• español

  Introducción— Las babosas del género Arion constituyen plagas importantes de muchos cultivos, ocasionando disminuciones considerables de rendimientos. Ante la necesidad de satisfacer la demanda alimentaria a nivel mundial, es importante contar con sistemas de manejo plagas, siendo los recursos vegetales alternativas naturales para tal fin.

  Objetivo— Evaluar el efecto de los formulados de aceites esenciales de Eucalyptus globulus y Eucalyptus cinerea en el control de Arion spp.

  Metodología— Se desarrollaron dos ensayos con diseños completamente aleatorizados (uno para el efecto por contacto y otro por ingestión) con 5 tratamientos y 10 repeticiones, asperjando concentraciones a 100 y 200 ppm de formulados de aceites esenciales de E. globulus o E. cinerea para controlar babosas Arion spp. Se realizaron análisis de varianzas.

  Resultados— La afectación de la movilidad para Arion spp., fue muy similar para todos los tratamientos. Los formulados de ambas especies de Eucalyptus causaron mortalidad de Arion spp por contacto a partir del noveno día y por ingestión al cuarto día, superiores a 85% por contacto y 95% por ingestión. Los TL50. por contacto variaron entre 10.31 y 10.12 días para el aceite esencial de E. globulus y entre 13.31 y 6.69 días para el de E. cinerea, mientras por ingestión oscilaron entre 7.31 y 5.55 días, para E. globulus y entre 8.22 y 6.6 días para E. cinérea a 100 y 200 ppm respectivamente.

  Conclusiones— Los formulados de ambas especies de Eucalyptus causaron mortalidad por contacto a partir del 9no día y por ingestión al 4to día, mientras que los TL 50 fueron relativamente más bajos por ingestión para E. globulus.

• English

  Introduction— Slugs of the genus Arion are important pests of many crops, causing considerable decreases in yields. Given the need to meet food demand worldwide, it is important to have pest management systems, plant resources are natural alternatives for this purpose.

  Objective— Evaluate the effect of formulations of essential oils of Eucalyptus globulus and Eucalyptus cinerea in the control of Arion spp.

  Methodology— Two trials were developed with completely randomized designs with 5 treatments and 10 repetitions (one for the effect by contact and the other for ingestion), spraying on Arion spp. slugs, concentrations at 100 and 200 ppm of essential oils of Eucalyptus globulus or Eucalyptus cinerea. The corresponding analyzes of variances were carried out.

  Results— The affectation of mobility for Arion spp., was very similar for all treatments. The formulations of both species of Eucalyptus caused mortality of Arion spp by contact since the 9th day and by ingestion on the 4th day, higher than 85% by contact, and 95% by ingestion. The TL50. per contact varied between 10.31 and 10.12 days for the essential oil of E. globulus and between 13.31 and 6.69 days for that of E. cinerea, while by ingestion they ranged between 7.31 and 5.55 days for E. globulus and between 8.22 and 6.6 days for E. cinerea at 100 and 200 ppm respectively.

  Conclusions— The formulations of both Eucalyptus species caused mortality by contact since the 9th day and by ingestion since the 4th day, while the TL 50 were relatively lower by ingestion for E. globulus.