Os/as Os bebês desafiam a cidade: uma etnografia em movimento em Imperatriz/Maranhão

• Leite de Sousa, Emilene ; Müller, Fernanda ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Sociedad e Infancias, ISSN-e 2531-0720, Vol. 8, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Infancias, ciudades y territorios: perspectivas interdisciplinares), págs. 37-49
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Los bebés desafían a la ciudad: una etnografía en movimiento en Imperatriz/Maranhão
  • Babies challenge the city: an ethnography on the move in Imperatriz/Maranhão
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una etnografía centrada en el movimiento de bebés por los espacios públicos en Imperatriz, Maranhão, con el objetivo de comprender cómo estos sujetos se apropian de las plazas públicas de la ciudad. Seleccionamos tres plazas y el área de Beira Rio para la investigación, empleando la etnografía en movimiento y la observación flotante. El estudio buscó identificar a los/as cuidadores/as de los/as bebés, los espacios disponibles en las plazas, la adecuación de la infraestructura para bebés y los objetos que facilitan su movilidad. Además, exploramos desafíos metodológicos relacionados con el acercamiento a los bebés, garantía de acceso al campo, comunicación con sujetos preverbales y la dinámica entre bebés y sus cuidadores/as.

  • português

    Este artigo apresenta uma etnografia focada no movimento de bebês pelos espaços públicos em Imperatriz, Maranhão, buscando entender como esses sujeitos se apropriam das praças públicas da cidade. Selecionamos três praças e a área da Beira Rio para investigação, empregando a etnografia em movimento e a observação flutuante. O estudo buscou identificar as cuidadoras dos bebês, os espaços disponíveis nas praças, a adequação da infraestrutura para bebês, e os objetos que facilitam sua mobilidade. Além disso, exploramos desafios metodológicos relacionados à aproximação com os bebês, garantia de acesso ao campo, comunicação com sujeitos pré-verbais, e a dinâmica entre bebês e suas cuidadoras.

  • English

    This article presents an ethnography focused on the movement of babies through public spaces in Imperatriz, Maranhão, aiming to understand how these subjects appropriate the city's public squares. We selected three squares and the Beira Rio area for research, employing mobile ethnography and floating observation. The study sought to identify the caregivers of the babies, the available spaces in the squares, the suitability of the infrastructure for babies, and the objects that facilitate their mobility. Furthermore, we explored methodological challenges related to approaching the babies, ensuring field access, communicating with preverbal subjects, and the dynamics between babies and their caregivers.