Mentalidad medieval: ¿existe algún acceso en base de datos?

• Autores: Ali Al-Roubaie
• Localización: La historia en una nueva frontera = History in a new frontier / coord. por Francisco José Aranda Pérez, Porfirio Sanz Camañes, Francisco Fernández Izquierdo, 2000, ISBN 84-8427-041-6
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Medieval Psyche: is there any data-driven access?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La pregunta de si los fenómenos psicológicos tienen valor explicativo en las ciencias históricas ya se ha hecho y contestado frecuentemente. De hecho, los historiadores sí emplean las teorías psicológicas (a sabiendas o no) en el momento en que trascienden la descripción. En la medida en que nos apoyemos en ellas no tendremos ningún problema pero la cuestión estriba en saber si las podemos emplear como una herramienta multiuso aplicable a cualquier período. Hay evidencia de que las estructuras psicológicas básicas referidas a orígenes biológicos o antropológicos (como por ejemplo, la naturaleza) no han diferido excesivamente en el último milenio. Por otro lado, otro nivel psicológico encara fenómenos más sociales y por tanto históricos (por ejemplo, la cultura), que sí varían. De modo que: ¿Sería beneficioso para la historia considerar esta dimensión dependiente de la cultura en el marco medieval? Y, en realación a lo mismo: ¿Qué ayuda sería la aportada por la informática en tal caso?. Nos enfrentamos a un concepto interdisciplinar orientado por un modelo que trabaja con ciertas características de la psique medieval etiquetadas como: percepción del pecado humano, de lo visible o invisible, el concepto del más allá, del valor de lo maravilloso, ciertas prácticas nemotécnicas, la importancia suprema del signo, del dominio social (y probablemente psicológico) de la jerarquía y la "autoritas" o libertad y privilegios como valores principales de la vida social. La aproximación empírica debería reconsiderar el valor de lo cualitativo, del dato, como fuente de análisis e interpretación psicológica guiada de preguntas y su recombinación con información conservada en bases de datos económicas, políticas o demográficas. Tiene sentido si tenemos en cuenta las evidencias del impacto psicológico de esos meta-giros. No es necesario decir que las soluciones sólo se pueden dar en un contexto interdisciplinar. Esta comunicación discute los métodos de diseño de modelos y ayuda informatizada del análisis cualitativo, pudiendo contestar por aproximación a las materias cuestionadas. Sin embargo, se dará prioridad a las aproximaciones orientadas al texto de los métodos analíticos desde una visión históricopsicológica.

  • English

    The question, in what respect psychic phenomena might be of explanatory value to history sciences, has been posed repeatedly - and answered just as often. In fact, Historians do involve psychological theories - willingly or not, the moment they go beyond description. As long as we can rely on such theories, there is certainly no problem in it. But, can we rely on them as an overall fitting tool, applicable to every historical age? There is some evidence, that basic psychic tructures referring to biological or anthropological origin (i.e. nature), do not differ remarkably within the last millenia. On the other hand, another psychic level addresses more social and thus historical rooted phenomena (i.e. culture), that obviously vary. So what might be the benefit for history sciences to consider this cultural-dependent dimension in medieval framings, and: of what help might a computer be in this case? This question addresses a sort of model-orientated, interdisciplinary concept that deals with certain characteristics of medieval psyche commonly labeled as the awareness of human sinfulness, the specific trait of perception regarding the visible and the unvisible, the concepts of the beyond, the trust in wonders and ordeals, certain mnemonic practices, the outstanding meaning of symbols, the social (and probably thus psychological) dominance of hierarchies and "autoritas" or unrestraint, liberty and privileges as prominent values in social life. An empirical approach should reconsider the value of qualitative, namely textual data, as a source for analysis and psychological guided interpretation of respective quests and their recombination with economical, political or demographical, database-sourced information. This makes sense in particular; since we meanwhile have some evidence on the psychological impact of such metashifts. Needless to say, that solutions can only be solved in an interdisciplinary context. This paper discusses model-design and computer-aided methods in qualitative-analysis, that may respond approximately to the topics in question. However, priority will be given to textual-orientated approaches of analytical methods in a historical-psychological view.