Resumen de La hermenéutica como pensamiento integrador en la toma de decisiones en salud pública

Julian Andres Hernandez Quintero

• español

  Este artículo aborda las limitaciones del positivismocientífico en el rol de los profesionales de la salud,particularmente fisioterapeutas, en actividades desalud pública. Método: A través de una metodologíacualitativa e interpretativa que incluyó la revisióny análisis de la literatura gris —dada la escases deinformación sobre este tema— se identificarondeficiencias notables en el enfoque positivista,como su tendencia a ser reduccionista, enfocarseen resultados a corto plazo y no consideraradecuadamente los aspectos socioeconómicos,culturales y comportamentales que influyen enla salud pública. Resultados: Para superar estaslimitaciones, se propone la adopción de un enfoquehermenéutico que integre la interpretación designificados y contextos culturales y sociales en latoma de decisiones de los profesionales de la salud.Este enfoque hermenéutico promueve la prevencióna largo plazo y la comprensión del comportamientohumano en el contexto de la salud pública,permitiendo así la implementación de intervencionesmás efectivas, culturalmente apropiadas yrespetuosas de los derechos humanos. Conclusión:Al reconocer la importancia de esta perspectiva en lapráctica y la investigación en salud pública, se avanzahacia una atención de calidad que tenga en cuentala diversidad de factores que influyen en la salud y elbienestar de las comunidades, contribuyendo a unasalud pública más equitativa y sostenible.

• English

  This article addresses the limitations of scientificpositivism in the role of healthcare professionals,particularly physiotherapists, in public healthactivities. Method: Through a qualitative andinterpretative methodology that included the reviewand analysis of grey literature, given the scarcity ofinformation on this topic, notable deficiencies inthe positivist approach were identified, such as itstendency to be reductionist, focus on short-termoutcomes, and inadequately consider the socioeconomic,cultural, and behavioral aspects thatinfluence public health. Results: To overcome theselimitations, the adoption of a hermeneutical approachis proposed, which integrates the interpretation ofmeanings and cultural and social contexts into thedecision-making process of healthcare professionals.This hermeneutical approach promotes longtermprevention and an understanding of humanbehavior in the context of public health, thusenabling the implementation of more effective,culturally appropriate, and human rights-respectfulinterventions. Conclusion: By recognizing theimportance of this perspective in public healthpractice and research, progress is made towardproviding quality care that considers the diversityof factors influencing the health and well-being ofcommunities, contributing to a more equitable andsustainable public health.