Resumen de Marchar y militar: vínculos sociales en el Frente Amplio chileno en contexto latinoamericano (2017-2023)
- español
Este artículo busca explicar por qué el Frente Amplio chileno no ha logrado consolidar vínculos establescon los principales movimientos sociales del país, a pesar de haber emergido en un contexto de movilización social. Secundariamente, se busca contextualizar el caso del Frente Amplio en el marco latinoamericano a través de casos paradigmáticos de partidos que han logrado desarrollar y mantener vínculos con organizaciones sociales. El artículo aborda cuatro posibles explicaciones: el carácter autónomo y apartidista de la movilización social; el rápido y costoso acceso de la coalición a la institucionalidad; la consolidación de una estructura organizacional menos abierta a la influencia deorganizaciones sociales; y, de manera transversal, la disposición adoptada por el conglomerado en momentos clave de su trayectoria hacia la sociedad civil organizada. El artículo concluye destacando la importancia tanto de factores contextuales como de explicaciones asociadas a la agencia de los partidos.
- English
This article aims to explain why the Chilean Frente Amplio has not managed to consolidate stable links with the main social movements in the country despite having emerged in a context of social mobilization.Secondly, it aims to contextualize the case of the Frente Amplio in the Latin American scenario through paradigmatic cases of parties that have managed to develop and maintain links with socialorganizations. The article addresses four possible explanations: the autonomous and non-partisan nature of social mobilization, the rapid and costly access of the coalition to the institutional apparatus,the consolidation of an organizational structure less open to the influence of social organizations and, transversally, the disposition adopted by the coalition at key moments of its trajectory towardsorganized civil society. The article concludes by highlighting the importance of both contextual factors and explanations associated with party agency.
- português
Neste artigo procura-se explicar por que a Frente Ampla chilena não conseguiu consolidar vínculos estáveis com os principais movimentos sociais do país, apesar de ter surgido em um contexto demobilização social. Em segundo lugar, pretende-se contextualizar o caso da Frente Ampla no âmbito latino-americano por meio de casos paradigmáticos de partidos que conseguiram desenvolver e mantervínculos com organizações sociais. No artigo, abordam-se quatro possíveis explicações: a natureza autônoma e apartidária da mobilização social, o acesso rápido e oneroso da coalizão às instituições, a consolidação de uma estrutura organizacional menos aberta à influência das organizações sociais e, de forma transversal, a disposição adotada pelo conglomerado em momentos-chave de sua trajetória rumo à sociedade civil organizada. Para concluir, destaca-se a importância tanto dos fatores contextuais quanto das explicações associadas à agência partidária.
