Resumen de La tecnología óptica al servicio de la difusión del patrimonio histórico-artístico mexicano: la Universidad de Colima

Lourdes Feria Basurto, María del Rosario Ruiz Franco

• español

  La comunicación que presentamos se divide en dos grandes bloques. En la primera parte se describe la historia del proyecto de tecnologías de información de la Universidad mexicana del estado de Colima que surgió de manera muy modesta, pero que en diez años ha cobrado dimensiones de trascendencia internacional, tanto que la propia UNESCO le ha designado como Centro Regional para la edición de CD ROM en América Latina. En esta sección se describen también otros programas relacionados: la producción de software educativo en multimedia y los servicios de la biblioteca electrónica y la ciudad cableada para llevar a toda la comunidad el acceso a las colecciones digitales de la Universidad. La segunda parte se concentra de manera más específica en los productos que la institución ha desarrollado sobre arte e historia, es decir los discos compactos de once museos de bellas artes en la Ciudad de México, Patrimonio Histórico y Arqueológico de México, Arte Popular Mexicano, Archivo Histórico de la Casa de Morelos, siglos XVII-XX, fondos bibliográficos conventuales, Acervo del Archivo General de la Nación, Actas de Cabildo de los siglos XV y XVII de la Ciudad de Puebla de los Angeles. Se revisa también el trabajo que se está llevando a cabo sobre historia de México en un desarrollo multimedia para niños y otro más sobre códices aztecas, que se ha iniciado este año en colaboración con el Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma de México (UNAM).

• English

  The paper will be divided in two broad strands. First we introduce a historical record of information technologies projects at the University of Colima. From a modest birth, in ten years has broken to be appointed by UNESCO Latin America's regional center in CD-ROM production. Other related programmes will be described: multimedia educational software; computerized library; cabled city, opening Universty's digitalized founds to the community. Second, a number of products about Mexican History and Art in CD-ROM will be displayed: Art Museums of Ciudad de México; Historical and Archaeological Heritage; Crafts, Archivo Histórico de la Casa de Morelos, 17th-20th Centuries; monastic bibliographic founds; Archivo General de la Nación; Actas del Cabildo, of Ciudad de Puebla de los Angeles, 16th-17th Century. Finally we will introduce the multimedia work "Historia de México" for children and another about Aztec Codex, started this year in collaboration with the Instituto de Investigaciones Históricas of the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM.)