Importancia de las fuentes epigráficas y numismáticas en el estudio de la historia de los monasterios cistercienses españoles: el ejemplo del monasterio toledano de Monte Sión

• Autores: Juan Suero Sosa
• Localización: La historia en una nueva frontera = History in a new frontier / coord. por Francisco José Aranda Pérez, Porfirio Sanz Camañes, Francisco Fernández Izquierdo, 2000, ISBN 84-8427-041-6
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Significance of Epigraphical and Numismatical Sources in the study of the history of Cister's Order Spanish monasteries: the case of Monte Sión's Monastery (Toledo, Spain)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los monjes y monjas cistercienses españoles han utilizado para sus funciones religiosas diversos edificios que por sus características de monumentalidad, han sobrevivido a la presencia física de las personas que las ocuparon. Ello ha permitido que numerosos testimonios epigráficos anteriores, contemporáneos, ó posteriores a su ocupación por los mismos, nos permitan conocer las vicisitudes por las que han pasado estos lugares y/o su destino actual. Entre dichos monasterios, existe uno a las afueras de Toledo, el Monasterio de Monte Sión, al que nos hemos referido para nuestro estudio. Las muestras existentes hoy en día, han sido tratadas informáticamente como ejemplo de lo que puede ser el estudio generalizado, no sólo desde el punto de vista de las fuentes epigráficas, sino también de las manifestaciones artísticas en general y de los elementos arquitectónicos en particular, de los 282 edificios más representativos, de los que fueron o son hoy en día ocupados por los cistercienses.

  • English

    Spanish monks and nuns had performed their liturgy in a number of premises which, as monuments, has pervived upon individuals. Thus, epigraphic samples before, during or afterwards its ocuppation will enable us to know events happened there and/or their present destiny. Outside Toledo, Monte Sion has different samples which have been computerized as example within a general study of epigraphic, artistic and architecture's expressions of the 282 representative premises related to cistercians.