Resumen de Il concordato semplificato tra liquidazione del patrimonio e “continuità indiretta”. Il nodo gordiano delle prospettive di risanamento dell'impresa
- English
The paper examines the legal nature, as well as the main structural and functional characteristics of the “Simplified Composition with creditors” – governed by Articles 25-sexies and 25-septies of the Italian Crisis and Insolvency Code, focusing on the relationship with the Negoziated Crisis Settlement. The purpose is verifying whether the Simplified Composition is for the purpose of assets liquidation or for the purpose of business restructuring in “going concern”
- italiano
Il saggio esamina la natura giuridica, nonché le principali caratteristiche strutturali e funzionali del concordato semplificato per la liquidazione del patrimonio – disciplinato dagli artt. 25-sexies e 25-septies del Codice della Crisi – sottolineando il legame con la composizione negoziata della crisi e soffermandosi sui principali nodi problematici, con particolare riferimento alla finalità della procedura, indagando se sia funzionale alla liquidazione del patrimonio o se sia idonea a favorire il risanamento dell’impresa attraverso la continuità aziendale “indiretta”
