Repensar as políticas de habitação e de planeamento a partir do Bairro Novo de Évora

• Autores: Sónia Alves
• Localización: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, ISSN-e 1138-9788, Vol. 28, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Dosier: La justicia espacial desde América Latina.)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Rethinking Housing and Planning Policies from the Bairro Novo de Évora
  • Repensar les polítiques d'habitatge i de planificació a partir del Barri Nou d'Évora
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The investigation of historical processes in the field of urban and housing studies allows for an improved understanding of the relationship between past events and facts, including those related to the design and implementation of public policies, and the results observed in the present. Using historical research methodologies, such as the collection and analysis of primary information in archives and literature review, the article contributes to understanding the political, socioeconomic, and cultural conditions that led to the construction of the Bairro Novo de Évora as a space characterized by a mix of housing regimes and social classes. The results produced by the empirical research further contribute to the theoretical debate on: i) how dominant ideologies and normative expectations in a political and legal system condition the possibilities for local-level action; ii) the lack of an unequivocal causal link between Estado Novo policies and socio-spatial segregation processes; and iii) the parallel importance of internationally circulating ideas and the agency of local actors in shaping territorial outcomes, even in a context of strong political centralization.

  • português

    A investigação de processos históricos no campo dos estudos urbanos e da habitação permite melhorar a compreensão da relação entre factos e eventos ocorridos no passado, incluindo os relacionados com o desenho e a implementação de políticas públicas, e os resultados observados no presente. A partir de metodologias de investigação histórica, nomeadamente de recolha e análise de informação primária em arquivos e de revisão da literatura, o artigo contribui para a compreensão das condições políticas, socioeconómicas e culturais que levaram à construção do Bairro Novo de Évora como um espaço caracterizado por uma mistura de regimes de habitação e de classes sociais. Os resultados produzidos pela investigação empírica contribuem ainda para o debate teórico sobre: i) o modo como as ideologias e as expetativas normativas dominantes num sistema político e legal condicionam as possibilidades de ação ao nível local; ii) a inexistência de um nexo de causalidade (inequívoco) entre políticas do Estado Novo e processos de segregação socio-espacial; e iii) a importância, paralela, das ideias que circulam ao nível internacional e da agência dos atores locais para, mesmo num contexto de forte centralização política, moldarem as concretizações ao nível dos territórios.

  • català

    La investigació de processos històrics en el camp dels estudis urbans i de l'habitatge permet millorar la comprensió de la relació entre fets i esdeveniments ocorreguts en el passat, incloent-hi els relacionats amb el disseny i la implementació de polítiques públiques, i els resultats observats en el present. A partir de metodologies de recerca històrica, com la recopilació i l'anàlisi d'informació primària en arxius i la revisió de la literatura, l'article contribueix a la comprensió de les condicions polítiques, socioeconòmiques i culturals que van portar a la construcció del Barri Nou d'Évora com un espai caracteritzat per una barreja de règims d'habitatge i de classes socials. Els resultats produïts per la investigació empírica contribueixen també al debat teòric sobre: i) la manera com les ideologies i les expectatives normatives dominants en un sistema polític i legal condicionen les possibilitats d'acció a nivell local; ii) la inexistència d'un nexe de causalitat (inequívoc) entre les polítiques de l’Estado Novo i els processos de segregació socioespacial; i iii) la importància, paral·lela, de les idees que circulen a nivell internacional i de l'agència dels actors locals per, fins i tot en un context de forta centralització política, modelar les concrecions a nivell dels territoris.