Resumen de El concejo de Alcalá de Henares al servicio de las necesidades de la Monarquía Hispánica tras las rebeliones de 1640
- español
Este estudio en clave local pretende mostrar el potencial de los archivos municipales para tratar de comprender mejor cómo afectaron las sublevaciones de 1640 a localidades como Alcalá de Henares. En este sentido, abordamos dos objetivos fundamentales. El primero, profundizar en el irregular conocimiento del nivel de cooperación de los distintos territorios de la Monarquía respecto a su política militar a partir de las sublevaciones de Cataluña y Portugal de 1640. En segundo lugar, se pretende exponer el impacto económico que tuvo sobre la villa la política hacendística de Felipe IV en este periodo y qué medidas se tomaron en el concejo para poder satisfacer estas necesidades. Para conseguirlo, hemos analizado los libros de actas del concejo del Archivo Municipal de Alcalá de Henares, tratando de razonar sobre las deliberaciones y los acuerdos que se tomaron durante el periodo investigado para presentar una explicación lógica a los objetivos planteados. Las fuentes analizadas recogen las sesiones celebradas en las salas capitulares en las que participaron los principales actores de la vida política municipal. También se han podido consultar algunos documentos como cartas e instrumentos remitidos al municipio por el monarca o por sus oficiales reales. El resultado final de este trabajo demuestra las dificultades que atravesó el concejo para aportar los recursos económicos y humanos en una etapa tan convulsa. Con el transcurrir del tiempo la villa se vio incapacitada para remitir más milicianos, soldados e hijosdalgo. Intentar sustituir estos hombres por dinero obligó a tomar medidas a la administración municipal que pusieron al límite su capacidad económica.
- English
This local study aims to show the potential of municipal archives to try to better understand how the uprisings of 1640 affected towns such as Alcalá de Henares. In this regard, we address two fundamental objectives. The first is to deepen the irregular knowledge of the level of cooperation of the different territories of the Monarchy with respect to its military policy since the uprisings in Catalonia and Portugal in 1640. On the other hand, it is intended to expose the economic impact that the fiscal policy of Philip IV had on the town in this period and what measures were taken in the council to meet these needs. To achieve this, we have analysed the minutes books of the council of the Municipal Archive of Alcalá de Henares, trying to reason about the deliberations and agreements that were taken during the period under investigation in order to present a logical explanation for the objectives set. The sources analysed include the sessions held in the chapter houses in which the main actors of municipal political life participated. It has also been possible to consult some documents such as letters and instruments sent to the municipality by the monarch or by his royal officials. The final result of this work demonstrates the difficulties that the council went through to provide economic and human resources in such a convulsive period. With the passage of time, the town was unable to send more militiamen, soldiers and hidalgos. Trying to replace these men with money forced the municipal administration to take measures that put its economic capacity to the limit.
