Le sezioni unite dilatano i dolo specifico nel delitto di furto: un caso de criptoanalogia in malam partem con effetti irragionevoli?: Cassazione penale sez. un., 12/10/2023, n. 41570

• Giuseppe Amarelli ^[1]
  1. [1] Università degli Studi di Napoli, Federico II
• Localización: Rivista italiana di diritto e procedura penale, ISSN 0557-1391, Nº 1, 2024, págs. 179-195
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The Supreme Court sitting en banc expands the motion of specific intent in the crime of theft: is this a case of crypto-analogy in malam partem with unreasonable effects?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    Le Sezioni unite risolvono un delicato contrasto giurisprudenziale sul dolo specifico nel delitto di furto, prendendo posizione a sostegno della soluzione estensiva. Ad avviso del massimo organo nomofilattico, il fine di profitto rilevante ai sensi del delitto di cui all' art. 624 c.p. deve essere inteso non in senso strettamente patrimoniale, ben potendosi riferire anche ad utilità di natura meramente morale. Tale opzione ermeneutica appare in tendenziale sintonia con il principio di legalità penale, non integrando una violazione del divieto di analogia in malam partem e si coordina sistematicamente con quella patrocinata già da tempo dalla Cassazione in merito alle affini ipotesi delittuose contro il patrimonio di rapina e di ricettazione. Tuttavia, residua qualche perplessità se si tiene conto della funzione politico-criminale di tipo selettivo che dovrebbe assolvere la categoria dommatica del dolo specifico in questi delitti rispetto ad altre fattispecie potenzialmente configurabili, come, ad esempio, il furto d'uso, la violenza privata, il danneggiamento, l'esercizio arbitrario delle proprie ragioni e l'accesso abusivo ad un sistema informatico. L'impressione che si trae è quella di una poco ragionevole equiparazione in malam partem di situazioni ben diverse da quelle rientranti nel tipo criminoso del furto e non bisognose e meritevoli di un trattamento sanzionatorio così severo.

  • English

    The Supreme Court sitting en banc recently dealt with the definition of 'specific intent'in theft cases. The Court broadened the meaning of 'profit'under Article 624 of the Criminal Code to include non-monetary gains. This interpretation is in line with the principle of legality, but raises concerns. One of them is the uneven application of this extended definition to similar offences such as robbery and receiving of stolen goods, compared to theft of use or access to computer systems. This selective approach could produce unreasonable consequences by criminalizing situations that were not originally meant to be regarded as theft.