Creatividad en la prevención del feminicidio: una estrategia local en Bogotá

• Autores: Izabel Solyszko Gomes, Carolina Vergel Tovar
• Localización: Revista de economía institucional, ISSN 0124-5996, ISSN-e 2346-2450, Vol. 26, Nº. 51, 2024, págs. 27-59
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Criatividade na Prevenção do Feminicídio: Uma Estratégia Local em Bogotá
  • Creativity in Femicide Prevention: A Local Strategy in Bogotá
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo explora la problemática del feminicidio en Bogotá y la respuesta del Estado a través de la Estrategia de las Duplas de Atención Psicosocial de la Secretaría Distrital de la Mujer. Esta estrategia, vigente desde 2015, se enfoca en la atención interdisciplinaria de mujeres en riesgo de feminicidio, mediante el trabajo conjunto de trabajadoras sociales y psicólogas. La investigación resalta la importancia de esta estrategia por su enfoque interdisciplinario, su sostenibilidad a lo largo de varias administraciones y su capacidad de adaptación. Además, se subraya la manera como la estrategia enfrenta las barreras de acceso a la justicia y la atención, propor-cionando un acompañamiento móvil y flexible. El artículo concluye que la estrategia representa una buena práctica para la prevención del feminicidio y la garantía de los derechos humanos de las mujeres, al tiempo que identifica desafíos y puntos para mejorar en la implementación de esta política pública.

  • English

    This article explores the issue of femicide in Bogotá and the State’s response through the Strategy of the Psychosocial Care Duos of the District Secretariat for Women. This strategy, in place since 2015, focuses on the interdisciplinary care of women at risk of femicide through the joint work of social workers and psycholo-gists. The research highlights the importance of this strategy for its interdisciplinary approach, sustainability across several administrations, and adaptability. In addition, it emphasizes how the strategy addresses barriers to access to justice and care by pro-viding mobile and flexible support. The article concludes that the strategy represents a good practice for the prevention of femicide and the guarantee of women’s human rights, while identifying challenges and points for improvement in the implemen-tation of this public policy.

  • português

    O artigo explora a problemática do feminicídio em Bogotá e a resposta do Estado através da “Estratégia das Duplas de Atendimento Psicossocial” da Se-cretaria Distrital da Mulher. Esta estratégia, vigente desde 2015, foca na atenção interdisciplinar de mulheres em risco de feminicídio, mediante o trabalho conjunto de assistentes sociais e psicólogas. A pesquisa destaca a importância desta estratégia pelo seu enfoque interdisciplinar, sua sustentabilidade ao longo de várias admi-nistrações e sua capacidade de adaptação. Além disso, sublinha a forma como a estratégia enfrenta as barreiras de acesso à justiça e ao atendimento, proporcionando um acompanhamento móvel e flexível. O artigo conclui que a Estratégia representa uma boa prática para a prevenção do feminicídio e a garantia dos direitos humanos das mulheres, ao mesmo tempo que identifica desafios e pontos para melhorar na implementação desta política pública.