Resumen de Abordaje terapéutico de las perlas de leche durante la lactancia materna

María del Carmen Caballero Rodríguez, Andrea Fernández Sancho, Mónica Gregorio Jordán, Claudia Salete García, Marina Becas Azagra, Inés Blasco Lázaro

• español

  En los países desarrollados, la lactancia materna ha resurgido como una opción de alimentación debido a sus beneficios a corto y largo plazo para la madre y el bebé. A pesar de las virtudes reconocidas universalmente de la lactancia materna, persisten obstáculos y desconocimientos sobre su práctica. Pueden surgir complicaciones como las ampollas de leche, que pueden causar dolor y, en casos severos, interrumpir la lactancia prematuramente. Este estudio busca ampliar el conocimiento sobre esta afección común durante la lactancia materna.

  Para este artículo, se llevó a cabo una revisión bibliográfica de la literatura en inglés y español desde 2001 utilizando diversas bases de datos electrónicas y buscadores especializados.

  Las ampollas de leche durante la lactancia materna son formaciones dolorosas e inflamadas en el pezón, causadas por un crecimiento excesivo de tejido epitelial o acumulación de sustancias grasas, con diferentes tipos y causas, como obstrucciones en los conductos lácteos. Su abordaje requiere una evaluación minuciosa, apoyo a la lactancia, cambios en la técnica de amamantamiento y posiblemente tratamiento farmacológico. La prevención puede incluir una dieta materna equilibrada y evitar grasas saturadas. Se ha observado que las compresas frías pueden ser beneficiosas para reducir la inflamación, y el uso de aceites seguros para el bebé puede ayudar a regenerar el tejido.

  A pesar de la falta de evidencia científica exhaustiva sobre la incidencia y el manejo de las ampollas de leche, es esencial abordar este problema para garantizar que las mujeres que amamantan reciban el apoyo y la atención necesarios.

• English

  In developed countries, breastfeeding has reemerged as a feeding option due to its short and long-term benefits for both mother and baby. Despite the universally recognized virtues of breastfeeding, obstacles and misconceptions about its practice persist. Complications such as milk blisters may arise, causing pain and, in severe cases, prematurely discontinuing breastfeeding. This study aims to enhance understanding of this common condition during breastfeeding.

  For this article, a bibliographic review of literature in English and Spanish from 2001 was conducted using various electronic databases and specialized search engines.

  Milk blisters during breastfeeding are painful, inflamed formations on the nipple, caused by excessive growth of epithelial tissue or accumulation of fatty substances, with different types and causes, such as obstructions in lactiferous ducts. Addressing them requires thorough evaluation, breastfeeding support, changes in breastfeeding technique, and possibly pharmacological treatment. Prevention may include a balanced maternal diet and avoiding saturated fats. Cold compresses have been observed to be beneficial for reducing inflammation, and the use of baby-safe oils may help regenerate tissue.

  Despite the lack of exhaustive scientific evidence on the incidence and management of milk blisters, it is essential to address this issue to ensure that breastfeeding women receive the necessary support and attention.