Los Diablos Rojos de Víctor Jara: Un análisis coreográfico y musical

• Javiera Benavente ^[1] ; Daniel Party ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Resonancias: Revista de investigación musical, ISSN 0717-3474, Vol. 26, Nº. 51, 2022, págs. 97-117
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo es un estudio de la propuesta artística de Los Diablos Rojos de Víctor Jara, una comparsa de danza-música formada en el año 2009 para homenajear al cantautor en el día de su funeral. Desde esa fecha, la comparsa participa en eventos anuales de conmemoración de los detenidos y ejecutados políticos de la dictadura militar y esporádicamente en otras manifestaciones sociales. Nuestro primer objetivo es explicar la apropiación y transformación que la comparsa hace de la figura del diablo suelto de la fiesta de La Tirana. Consideramos asuntos como vestimenta, coreografía, repertorio musical y roles de género. El segundo objetivo es analizar las propuestas coreográficas y musicales de los Diablos Rojos. A diferencia de aproximaciones desde las ciencias sociales, que tienden a estudiar estos fenómenos como actos de memorialización o activismo social, nuestro enfoque como investigadores de las artes pone al centro el hecho de que las y los responsables de la comparsa son artistas profesionales, con motivaciones, preocupaciones y objetivos artísticos. Para relevar este aspecto analizamos siete de las canciones de Víctor Jara que forman parte del repertorio de danza-música de la comparsa.

  • English

    This article studies the artistry of Los Diablos Rojos de Víctor Jara, a dance-music troupe formed in 2009 to pay homage to the singer-songwriter on the day of his funeral. Since then the troupe participates in annual events in commemoration of the detained and killed by the military dictatorship, and sporadically in other social manifestations. Our first objective is to explain the appropriation and transformation the troupe makes of the “loose devil,” a character of the La Tirana festival. We consider aspects such as clothing, choreography, musical repertory and gender roles. The second objective is to analyze the choreographic and musical aspects of their performance. Unlike approaches to these kinds of performances from the social sciences, which often study them as acts of memorialization or social activism, our goal, as arts researchers, is to highlight the fact that the people behind the troupe are professional artists, with artistic motivations, preoccupations and objectives. To underscore this aspect, we analyze seven songs by Víctor Jara that constitute part of the troupe’s dancemusic repertoire.