Resumen de Alonso de Ercilla: autor, personaje y héroe sentimental. Biografía y nación entre los siglos XVIII y XIX
- español
Durante los siglos XVIII y XIX, la figura de Ercilla y su obra alcanzaron fama internacional, de lo que dan muestra las numerosas ediciones, traducciones y publicaciones periódicas sobre el autor aparecidas a lo largo de Europa. En ellas se reserva un papel importante a la vida del poeta, asunto de interés para el nuevo campo literario de finales de la Ilustración. Especialmente se pone el foco en su doble faceta de autor y personaje, con las implicaciones que ello supone en la recepción de la obra. A través de las biografías de Ercilla publicadas en el periodo referido, se examinan tres puntos que afectan a cuestiones literarias: el viejo debate sobre la relación entre la poesía y la historia, la búsqueda de una poesía nacional y la sinceridad biográfica, que se comienza a plantear en el siglo XIX como el criterio de la excelencia poética.
- English
During the 18th and 19th centuries, Ercilla and his literary contributions became internationally acclaimed, as evidenced by the proliferation of editions, translations and periodicals dedicated to the author across Europe. These works gave a significant prominence to the poet’s life, a subject of interest in the emerging literary landscape of the late Enlightenment era. More specifically, they explored Ercilla's dual identity as both an author and a character within his own narrative, with implications for the reception of his literary work. This paper examines three key literary themes through the biographies of Ercilla published during this period: the longstanding debate between poetry and history, the quest for a national poetry, and the concept of biographical authenticity, which gradually emerged as the standard of poetic excellence during the 19th century.
