Euskaltzaleak y sus actividades (1926-1936)

• Autores: Pedro Berriochoa Azcárate
• Localización: Donostia eta Gipuzkoari buruzko azterketa historikoen buletina, ISSN 2794-0497, Nº. 57, 2024, págs. 485-543
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Euskaltzaleak fue una organización cultural de claro signo nacionalista, cuya labor se extendió en el decenio anterior a la Guerra Civil. Su labor propagandística y literaria se desarrolló principalmente a través de los llamados “Días”: del euskera, del niño, de la poesía, del teatro, del bertsolarismo. Su labor facilitó la emergencia de toda una nueva generación de jóvenes que tuvieron un desarrollo posterior, bien en el interior bien en el exilio.

  • euskara

    Euskaltzaleak elkarte kultural nazionalista izan zen, eta Gerra Zibilaren aurreko hamarkadan egin zuen lan. Propaganda eta literatura-lana “Egunak” izenekoen bidez egin zuen:

    euskararena, haurrarena, poesiarena, antzerkiarena, bertsolaritzarena. Haren lanari esker, belaunaldi gazte berri bat sortu zen, gerora garapen bat izan zuena, bai barruan, bai erbestean.

  • English

    Euskaltzaleak was a cultural organisation with clear nationalist leanings, whose activities expanded during the decade before the Spanish Civil War. Its propaganda and literary work was carried out mainly through what were known as the “Días” (or Days): Day of the Basque language, Day of the children, Day of poetry, Day of theatre, Day of Bertsolaritza (or extempore Basque verse singing). Its work contributed to the emergence of a whole new generation of young people who continued its efforts, both at home and in exile.