Resumen de Hiperlordosis cervical: a propósito de un caso
Laura Alejos Telmo, Vanesa Anglés Gil, Francisco Javier Ruiz Clavero, Silvia Andrés Artal, María Sandra Ruiz Clavero, Clara Lorente Rodrigo
- español
La hiperlordosis cervical hace referencia al aumento de la curvatura normal de la columna cervical. Ésta tiene como consecuencias una postura forzada y una mala acción de la musculatura de la nuca y la cintura escapular y por lo tanto en muchas ocasiones existe dolor. La causa principal de la aparición de hiperlordosis cervical es la tendencia hereditaria o congénita, aunque puede estar favorecida por hábitos, actitudes posturales y actividades que propicien la adopción de posturas lordóticas.
El tratamiento para dicha patología incluye: fisioterapia, calor, estiramientos, correcta higiene postural y deporte.
- English
Cervical hyperlordosis refers to the increase in the normal curvature of the cervical spine. This has as consequences a forced posture and a poor action of the muscles of the neck and shoulder girdle and therefore in many cases there is pain. The main cause of the appearance of cervical hyperlordosis is the hereditary or congenital tendency, although it may be favored by habits, postural attitudes and activities that encourage the adoption of lordotic postures.
Treatment for this pathology includes: physiotherapy, heat, stretching, correct postural hygiene and sports.
