Consideraciones cardiovasculares para la práctica de buceo recreativo con escafandra autónoma. Documento de consenso de SEC-Asociación de Cardiología Clínica/SEC-GT Cardiología del Deporte

• Antonio Tello Montoliu ^[1] ; Agustín Olea González ^[6] ; Ángel Pujante Escudero ^[7] ; María Martínez del Villar ^[2] ; Fernando de la Guía Galipienso ^[8] ; Leonel Díaz González ^[3] ; Rosa Fernández Olmo ^[4] ; Román Freixa-Pamias ^[9] ; David Vivas Balcones ^[5]
  1. [1] Hospital Virgen de la Arrixaca

     Hospital Virgen de la Arrixaca

     Murcia, España

     
  2. [2] Hospital Vega Baja

     Hospital Vega Baja

     Orihuela, España

     
  3. [3] Hospital Universitario La Paz

     Hospital Universitario La Paz

     Madrid, España

     
  4. [4] Hospital Universitario de Jaén

     Hospital Universitario de Jaén

     Jaén, España

     
  5. [5] Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Madrid, España

     
  6. [6] Cuerpo de Sanidad, Centro de Buceo de la Armada, Armada Española, Cartagena, Murcia, España; Jefatura de Apoyo Sanitario de Cartagena, Armada Española, Cartagena, Murcia, España
  7. [7] Cuerpo de Sanidad, Centro de Buceo de la Armada, Armada Española, Cartagena, Murcia, España
  8. [8] Servicio de Cardiología, Policlínica Glorieta Denia, Denia, Alicante, España; Clínica Rehabilitación Marina Alta (REMA)/Cardiología Deportiva Denia, Denia, Alicante, España; Hospital Clínica Benidorm (HCB), Benidorm, Alicante, España
  9. [9] Servicio de Cardiología, Complex Hospitalari Moisès Broggi, Sant Joan Despí, Barcelona, España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista española de cardiología, ISSN 0300-8932, Vol. 77, Nº. 7, 2024, págs. 566-573
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cardiovascular considerations on recreational scuba diving. SEC-Clinical Cardiology Association/SEC-Working Group on Sports Cardiology consensus document
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La práctica del buceo recreativo con escafandra autónoma se ha incrementado en todo el mundo, y son millones de personas al año quienes lo hacen. El ambiente acuático es un medio hostil, al que la fisiología humana debe adaptarse sufriendo una serie de cambios que suponen un estrés para el organismo. Por ello, el estado físico y el control de los factores de riesgo cardiovascular son primordiales para la práctica de este deporte. La evaluación médica no es obligatoria para realizar este deporte, y solo se exige cuando lo aconseje un cuestionario de salud establecido a dicho fin. Sin embargo, la importancia de la enfermedad cardiovascular hace que las consultas a cardiología sean cada vez más frecuentes. El objetivo del presente documento de consenso es describir los cambios fisiológicos cardiovasculares ocurridos durante la práctica del buceo, centrándonos en las enfermedades de índole cardiovascular relacionadas, su abordaje y tratamiento, y en las recomendaciones de seguimiento de estas. Además, se aborda la evaluación y control de la persona que practica buceo con enfermedad cardiovascular previa. Este documento, avalado por la Asociación de Cardiología Clínica de la Sociedad Española de Cardiología (SEC) y por el Grupo de Trabajo de Cardiología del Deporte de la Asociación de Cardiología Preventiva de la SEC, tiene como finalidad ayudar no solo a los cardiólogos en la evaluación de los pacientes, sino también a otros especialistas dedicados a las evaluaciones para la práctica del buceo.

  • English

    The practice of recreational scuba diving has increased worldwide, with millions of people taking part each year. The aquatic environment is a hostile setting that requires human physiology to adapt by undergoing a series of changes that stress the body. Therefore, physical fitness and control of cardiovascular risk factors are essential for practicing this sport. Medical assessment is not mandatory before participating in this sport and is only required when recommended by a health questionnaire designed for this purpose. However, due to the significance of cardiovascular disease, cardiology consultations are becoming more frequent. The aim of the present consensus document is to describe the cardiovascular physiological changes that occur during diving, focusing on related cardiovascular diseases, their management, and follow-up recommendations. The assessment and follow-up of individuals who practice diving with previous cardiovascular disease are also discussed. This document, endorsed by the Clinical Cardiology Association of the Spanish Society of Cardiology (SEC) and the SEC Working Group on Sports Cardiology of the Association of Preventive Cardiology, aims to assist both cardiologists in evaluating patients, as well as other specialists responsible for assessing individuals’ fitness for diving practice.