Resumen de Inusual arribazón de Sargassum fluitans (Børgesen) Børgesen en la costa centro-sur de Cuba

Ángel Ramón Moreira González, Gonzalo Alfonso

• español

  Sargassum fluitans y Sargassum natans son macroalgas pardas holopelágicas que se pueden agregar para formar extensas masas flotantes en la superficie del Atlántico Norte (Mar de los Sargazos). El presente trabajo describe la ocurrencia de una excesiva arribazón de Sargassum fluitans en la costa este de la provincia de Cienfuegos, región centro-sur de Cuba, en mayo de 2012. El mayor impacto de la arribazón por efecto mecánico sobre la costa fue reportado en el sector turístico. Se observaron condiciones meteorológicas atípicas durante la arribazón de Sargassum.

• English

  Sargassum fluitans y Sargassum natans are holopelagic brown macroalgae that can aggregate to form extensive floating mats on the surface of North Atlantic (Sargasso Sea). The present paper describes the occurrence of an excessive drift of Sargassum fluitans in the East coast of Cienfuegos province, central-southern region of Cuba, in May of 2012. Most impact of the drift by mechanic effect on the coast was reported in the touristic sector. Atypical meteorological conditions were observed during the Sargassum drift.