Resumen de Innovaciones en el tratamiento de lodos: un análisis del sistema diseñado para la empresa municipal de agua potable y alcantarillado de Guaranda

José Gerardo León Chimbolema, Hernán Patricio Tixi Toapanta, Rogel Alfredo Miguez Paredes

• español

  Este artículo detalla el desarrollo de un sistema de tratamiento para lodos recolectados por un vehículo hidrosuccionador en Guaranda, enfocándose en la integración de tecnología avanzada y prácticas sostenibles. La metodología incluye una caracterización exhaustiva de los lodos y pruebas de tratabilidad, como la prueba de jarras, para determinar la dosificación óptima de productos químicos para el acondicionamiento del lodo.El objetivo principal fue diseñar un sistema eficiente y ambientalmente sostenible para el tratamiento de lodos. Para lograr esto, se empleó un enfoque multidisciplinario que abarcó desde la ingeniería química hasta la biotecnología. El sistema desarrollado consta de un espesador por gravedad, filtros anaerobios de flujo ascendente para la estabilización del lodo, y un proceso de acondicionamiento químico con Policloruro de aluminio, culminando en una unidad de deshidratación tipo filtro banda. Los principales resultados muestran que el sistema es capaz de tratar eficazmente los lodos, produciendo una torta de lodo apta para su evacuación final. Además, el lodo tratado se utiliza en procesos de vermicompostaje, sirviendo como abono o enmienda orgánica en terrenos, lo que representa un avance en la gestión de residuos y en prácticas ambientales sostenibles.En conclusión, el sistema no solo aborda de manera eficaz la gestión de lodos, sino que también contribuye positivamente al medio ambiente y a la sociedad, ofreciendo una solución práctica y respetuosa con el entorno.

• English

  This article details the development of a sludge treatment system for sludge collected by a hydro-suction vehicle in Guaranda, focusing on the integration of advanced technology and sustainable practices. The methodology includes a comprehensive characterization of the sludge and treatability tests, such as the jar test, to determine the optimal dosing of chemicals for sludge conditioning. The main objective was to design an efficient and environmentally sustainable system for sludge treatment. To achieve this, a multidisciplinary approach was employed, covering everything from chemical engineering to biotechnology. The developed system consists of a gravity thickener, upflow anaerobic filters for sludge stabilization, and a chemical conditioning process with Poly Aluminum Chloride, ending in a belt filter dehydration unit.The main results show that the system can effectively treat the sludge, producing a sludge cake suitable for final evacuation. Additionally, the treated sludge is used in vermicomposting processes, serving as fertilizer or organic amendment in lands, representing an advancement in waste management and sustainable environmental practices. In conclusion, the system not only addresses sludge management effectively but also contributes positively to the environment and society, offering a practical and respectful solution to the environment.