Resumen de Influence of skidding in two mechanized tillage systems for quinoa cultivation
- español
En los sistemas de labranza mecanizada de suelos agrícolas para el cultivo de quinua en la sierra central ecuatoriana influyen varios factores entre ellos: el patinaje que se produce en el laboreo del suelo, con diferentes aperos utilizados tanto en labranza convencional como en labranza mínima o reducida, en labores de arada, rastrillada, surcada, que se ejecuta para el cultivo de quinua, sin considerar la pendiente, humedad, compactación del suelo y el incremento de costo y tiempo. El objetivo del estudio fue determinar el porcentaje de patinaje en suelos de textura arenosa para cultivo de quinua, con rangos de pendiente de 5 a 12% con contenidos de humedad de 13 al 18% bajo sistemas de labranza convencional y mínima o reducida en labores de arada, rastrillada, surcada, utilizando arado de discos, arado cincel, rastra de discos, surcador acoplados a un tractor agrícola de 95 KW de potencia con tracción asistida.
- English
The mechanized tillage systems of agricultural soils for the cultivation of quinoa in the central Ecuadorian highlands are influenced by several factors, among them: the skidding that occurs in soil tillage, with different implements used both in conventional tillage and in minimum or reduced tillage, in plowing, harrowing, furrowing, which are executed for the cultivation of quinoa, without considering the slope, humidity, soil compaction and the increase in cost and time. The objective of the study was to determine the percentage of skidding in sandy textured soils for quinoa cultivation, with slope ranges from 5 to 12% with moisture contents from 13 to 18% under conventional and minimum or reduced tillage systems in plowing, harrowing, furrowing, using disk plow, chisel plow, disk harrow, furrower coupled to an agricultural tractor of 95 KW of power with assisted traction.
