Resumen de Homologación de los conceptos e instrumentos de planificación en el Ecuador: los Planes de Uso y Gestión de Suelo: los Planes de Uso y Gestión de Suelo

Katia Barros Esquivel, Wilman Eduardo Aldeán Aguirre

• español

  En el Ecuador, la regulación del uso y ocupación del suelo, como competencia exclusiva de los gobiernos autónomos descentralizados municipales y metropoli-tanos, se realiza en el Plan de Uso y Gestión de Suelo. Instrumento que, desde el 2019, fue, por primera vez, formulado con el cambio de autoridades locales, de acuerdo con la Ley Orgánica de Ordenamiento Terri-torial Uso y Gestión del Suelo emitida en 2016. Esta ley tiene entre sus fines homologar a nivel nacional los conceptos e instrumentos relativos al ordenamiento te-rritorial, el planeamiento urbanístico y el uso y gestión del suelo. El objeto de este estudio radica en la identifi-cación del acatamiento y aplicabilidad de la legislación urbana vigente en el Ecuador, mediante un análisis y revisión de los Planes de Uso y Gestión de Suelo vi-gentes hasta enero de 2023 a partir de elementos, pa-rámetros y criterios de valoración. Se concluye que el marco jurídico enfrenta conflictos de aplicabilidad en la homologación de conceptos y que, el proceso de adecuación de los instrumentos al marco legal, carece de sistematicidad frente a la realidad de reciente apli-cación de la Ley.

• English

  In Ecuador, the regulation of land use and occupation, as the exclusive competence of the municipal and metropolitan decentralized autonomous governments, is carried out in the Land Use and Management Plan. Instrument that, since 2019, was, for the first time, formulated with the change of local authorities, in accordance with the Organic Law of Territorial Planning, Use and Management of Land issued in 2016. Among its purposes, this law has to standardize at the national level the concepts and instruments related to territorial ordering, urban planning and land use and management. The object of this study lies in the identification of the compliance and applicability of the urban legislation in force in Ecuador, through an analysis and review of the Land Use and Management Plans in force until January 2023 based on elements, parameters and criteria of assessment. It is concluded that the legal framework faces conflicts of applicability in the homologation of concepts and that the adaptation process lacks systematicity compared to the reality of recent application of the Law.