Las primeras emisiones monetarias leonesas y castellanas: Fuentes e importancia

• Antonio Roma Valdés ^[1]
  1. [1] Fiscalía de Santiago de Compostela
• Localización: Documenta & Instrumenta, ISSN-e 1697-3798, Nº. 22, 2024, págs. 269-289
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The first Leonese and Castilin monetary issues: Sources and importance
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Tras un extenso período sin moneda propia, Alfonso VI inicia antes de 1088 unas emisiones muy voluminosas y de gran calidad, aprovechando la presencia en el reino de monederos venidos desde Chartres y otros lugares. El conocimiento de la documentación, la observación de los ejemplares que nos han llegado y los hallazgos arqueológicos permiten interpretar el sentido económico y la circulación monetaria de este primer período. En esencia, nos encontramos con una transformación económica manifestada a través de emisiones sucesivas que se complementan y que tendrán una importante influencia en las emisiones sucesivas.

  • English

    After a long period without comestc currency, Alfonso VI began to issue voluminous and high-quality series before 1088, thanks to the presence in the kingdom of moneyers from Chartres and other places. The knowledge of the documentation, the observation of the specimens that have come down to us and the archaeological findings allow us to interpret the economic meaning and the monetary circulation of this first period. In essence, we find an economic transformation manifested through successive issues that complement each other that have a significant influence on successive issuances.