Resumen de El respeto a la voluntad, deseos y preferencias de la persona discapacitada como manifestación de su derecho a la dignidad personal
- español
El presente trabajo se centra en el estudio del principio del respeto a la voluntad, deseos y preferencias de la persona discapacitada, uno de los pilares básicos de la reforma operada por la Ley 8/2021, de 2 de junio, que está dirigido a promover la autonomía de las personas con discapacidad, es decir, a promover el ejercicio de su capacidad jurídica en situación de igualdad, indispensable para garantizar la dignidad de estas y el libre desarrollo de su personalidad (art. 10.1 CE). Se analizará su alcance en las distintas facetas en las que puede manifestarse la voluntad del discapacitado (medidas de apoyo voluntarias, proceso de toma de decisiones, decisiones adoptadas por representación y adopción de medidas judiciales de apoyo), pues se plantean un gran número de problemas, sobre todo en relación con la posibilidad de apartarse de dicha voluntad.
- English
The present work focuses on the study of the principle of respect for the will, wishes and preferences of the disabled person, one of the basic pillars of the reform operated by Law 8/2021, of June 2, which is aimed at promoting the autonomy of people with disabilities, that is, to promote the exercise of their legal capacity in a situation of equality, essential to guarantee their dignity and the free development of their personality (art. 10.1 CE). Its scope will be analyzed in the differentfacets in which the will of the disabled can be expressed (voluntary support measures, decision-making process, decisions adopted by representation and adoption of judicial support measures), since a large number of problems, especially in relation to the possibility of deviating from said Will.
