Resumen de Memoria colectiva y trauma en el cine del siglo XXI: Un diálogo intercultural entre España y Taiwán
- español
Este artículo examina cómo Taiwán y España han enfrentado su pasado traumático bajo dictaduras y cómo las películas del siglo XXI han sido herramientas para preservar y transmitir la memoria colectiva, así como para construir la identidad nacional. Pese a transiciones democráticas pacíficas en ambas naciones, aún existen heridas abiertas, especialmente respecto a las víctimas de la violencia estatal y la recuperación de la memoria. Establecemos un diálogo entre España y Taiwán, revelando que se necesitan más avances a nivel sociopolítico. Además, se destaca el poder del cine para generar conciencia e interés social y académico en la memoria colectiva
- English
This article explores how Taiwan and Spain have confronted their traumatic pasts under dic-tatorships and how 21st-century films have served as tools for preserving and transmitting collective memory, as well as constructing national identity. Despite peaceful democratic transitions in both na-tions, there are still open wounds, particularly regarding victims of state violence and the recovery of memory. We establish a dialogue between Spain and Taiwan, revealing the need for further sociopoliti-cal progress. Additionally, the power of cinema to generate awareness and social and academic interest in collective memory is highlighted
