Don Quixote in 18th-Century England: a Study in Reader Response

• Autores: John Skinner
• Localización: Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America, ISSN-e 0277-6995, Vol. 7, Nº. 1, 1987, págs. 45-58
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen

  • El artículo trata de la forma en que fue recibido el Quijote en la Inglaterra del siglo XVIII, tanto como ejemplo de institucionalización literaria como de acogida por parte del público lector. El primer fenómeno se deduce a través de las traducciones y ediciones que del Quijote se hicieron en la época, así como del estudio de Frank Kermode: The Classic, Literary images of Permanence and Change. La forma de entender la obra por parte del público lector se ejemplifica, a su vez, a través de las interpretaciones del carácter de Don Quijote hechas a lo largo del siglo XVIII, según la distinción de Wolfgang Iser entre la Rezeptionstheorie y la Wirkungstheorie. En conclusión el modelo del texto literario propuesto por Iser se aplica para ilustrar las actitudes y limitaciones de los lectores del siglo XVIII.