La evolución de la enfermería en El Salvador: historias de vida

• Autores: Lorena Evelyn Ayala Larios, Weder Jeziel González Sosa, Fátima Elizabeth Bermúdez de Diaz, Claudia Mercedes Reyes Fuentes
• Localización: Revista Salud y Desarrollo (ReSaDes), ISSN-e 2791-0369, ISSN 2307-3624, Vol. 7, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: enero-junio 2023; e247)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The evolution of nursing in El Salvador: life stories
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La profesionalización de enfermería a lo largo de la historia en El Salvador ha tenido diferentes facetas y obstáculos hasta reconocerse en la actualidad como una profesión. El presente artículo tuvo por objetivo construir una perspectiva de la evolución histórica de la enfermería en El Salvador, sobre la base de las experiencias y vivencias de profesionales de larga trayectoria. La investigación fue cualitativa, tomándose como referencia las historias de vida. Los datos se obtuvieron mediante el análisis documental y entrevistas semiestructuradas realizadas a cinco profesionales de la enfermería con más de 50 años de servicio, quienes son referentes en esta área a nivel nacional. Se identificó la categoría historia de enfermería en El Salvador, con las subcategorías: etapa empírica de 1902 a 1918; etapa vocacional de 1918 a 1954; etapa técnica de 1958 a 1984; y la etapa profesional desde 1994 hasta la actualidad. Conclusiones: La profesión de enfermería en El Salvador surge con el apoyo de las religiosas Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paul, en el año de 1924, y desde entonces, ha experimentado transformaciones significativas desde el propio sistema educativo y el Ministerio de Salud para perfeccionarse como profesión.

  • English

    Nursing professionalization in El Salvador has experienced various facets and obstacles throughout history until it has been recognized as a profession. The purpose of this article was to develop a historical perspective of the evolution of nursing in El Salvador based on the experiences and life stories of long-time professionals. The research was qualitative, using life stories as a reference. Data were obtained through document analysis and semi-structured interviews with five nursing professionals with more than 50 years of service, considered a reference in the field at the national level. In El Salvador, the nursing history category was identified with the following subcategories: the empirical phase from 1902 to 1918, the professional phase from 1918 to 1954, the technical phase from 1958 to 1984, and the professional phase from 1994 to the present. Conclusions: The nursing profession in El Salvador emerged with the support of the Sisters of Charity of Saint Vincent de Paul in 1924, and since then it has undergone significant changes by the educational system itself and the Ministry of Health to improve as a profession.