Resumen de Dermatofitosis: un desafío creciente de salud internacional

Kenia Caridad Sánchez Espinosa, Lilivet Díaz Vázquez, Michel Almaguer, Carlos M. Fernández Andreu

• español

  Las dermatofitosis son las micosis superficiales más frecuentes en el mundo, y su diagnóstico y tratamiento constituyen un desafío en la actualidad.  El objetivo de esta revisión es realizar una actualización de las dermatofitosis, teniendo en cuenta sus formas clínicas, diagnóstico de laboratorio y tratamiento. Las dermatofitosis se clasifican según su localización y pueden afectar a individuos inmunocompetentes e inmunodeprimidos, y en estos últimos las lesiones pueden ser de mayor gravedad. Actualmente, el diagnóstico de laboratorio combina métodos convencionales y moleculares, que contribuyen a la indicación correcta del tratamiento y a definir la resistencia a los antifúngicos de sus agentes causales.

• English

  Dermatophytosis are the most common superficial mycoses in the world, and their diagnosis and treatment are currently a challenge. The objective of this review is to update dermatophytoses, taking into account their clinical forms, laboratory diagnosis and treatment. Dermatophytosis are classified according to their location and can affect immunocompetent and immunosuppressed individuals, and in the latter the lesions can be more serious. Currently, laboratory diagnosis combines conventional and molecular methods, which contribute to the correct indication of treatment and to define the resistance of its causal agents to antifungals.