Resumen de Producción semillera y forrajera del Kumanda yvyra’i (Cajanus cajan) sometido a diferentes dosis de fertilización orgánica en suelo Ultisol

Maria Mercedes Gaona Cabañas, Diego Avilio Ocampos Olmedo, Pedro Luis Paniagua Alcaraz

• español

  El objetivo de este trabajo fue evaluar la producción de semillas y la capacidad de oferta forrajera de calidad del Kumanda yvyra’i (Cajanus cajan L.) sometido a diferentes dosis de fertilización orgánica. Fue utilizado el diseño de bloques completos al azar (DBCA) con arreglo de parcelas subdividas con cuatro tratamientos y tres repeticiones. Los tratamientos consistieron en un testigo (0 kg ha-1), y tres dosis crecientes de gallinaza (5.000, 10.000 y 15.000 kg ha-1). Las variables evaluadas fueron altura de plantas (AP), masa verde (MV), masa seca (MS), cantidad de plantas (CP), número de vainas (NV), masa de vaina fresca y seco (PVf y PVs), producción de semillas (PS). No se observaron diferencias significativas entre las variables evaluadas, exceptuando para MV y MS, donde al nivel de 5.000 kg de gallinaza (T1), se observó la mayor producción (34.533,3 kg.MV ha-1 y 17.642,1 kg.MS ha-1) diferenciándose de los demás tratamientos (promedio: 24.925 kg.MV ha-1 y 13.890,6 kg.MS ha-1) y el testigo (24.050,0 kg.MV ha-1 y 13.134,5 kg.MS ha-1). En cuanto las demás variables; los promedios observados fueron los siguientes, AP: 2,12 m (S) y 2,10 m (F), CP: 19,4 pl m-2 (S) y 22,3 pl/m2 (F), NV: 800,9 vainas/m2 y 43,4 vainas/pl, PVf: 3946,7 kg ha-1 y PVs: 3694,4 kg ha-1, PS: 972.222,2 semillas ha-1. La fertilización orgánica no afecta significativamente las variables de altura y cantidad de plantas. La dosis de 5.000 kg ha-1 incrementó la materia verde y seca, en la producción semillera no se observaron diferencias estadísticas significativas en las variables evaluadas.

• English

  This study was carried out to evaluate the seed production and the quality forage supply capacity by the pigeon pea (Cajanus cajan L.) subjected to different doses of organic fertilization. The design used was randomized complete blocks (RCBD) with arrangement of subdivided plots with four treatments and three repetitions. The treatments consisted of a control (0 kg ha-1), and three increasing doses of chicken manure (5.000, 10.000 and 15.000 kg ha-1). The variables evaluated were plant height (PH), green mass (GM), dry mass (DM), number of plants (NP), number of pods (NP), weight of fresh and dry pods (WPf and WPs), seed production (SP), nodules (NO). No significant differences were observed between the variables evaluated, except for GM and DM, where at the level of 5.000 kg of poultry manure (T1), the highest production was observed (34.533,3 kg.GM ha-1 and 17.642,1 kg.DM ha-1) differing from the other treatments (24,925 kg.GM ha-1 and 13,890.6 kg.DM ha-1) and the control (24,050.0 kg.GM ha-1 and 13,134.5 kg.DM ha-1). As for the other variables, the observed averages were for PH: 2,12 m (S) and 2,10 m (F), NPl: 19,4 pl m-2 (S) and 22,3 pl m-2 (F), NP: 800,9 pods m-2 and 43,4 pods/pl, WPf: 3946,7 kg ha-1 y WPs: 3594,4 kg ha-1, SP: 972.222,2 seeds/ha. No noteworthy nodulations were presented.

• português

  O objetivo deste trabalho foi avaliar a produtividade de sementes e a capacidade de fornecimento de forragem de qualidade do Kumanda yvyra'i (Cajanus cajan L.) submetido a diferentes doses de adubação orgânica. Utilizou-se um delineamento em blocos completos casualizados (DBCR) com arranjo de parcelas subdivididas, com quatro tratamentos e três repetições. Os tratamentos consistiram de uma testemunha (0 kg ha-1), e três doses crescentes de esterco de aves (5.000, 10.000 e 15.000 kg ha-1). As variáveis avaliadas foram altura da planta (AP), massa verde (MV), massa seca (MS), número de plantas (PC), número de vagens (NV), massa fresca e seca das vagens (PVf e PVs), produtividade de sementes (SP). Não foram observadas diferenças significativas entre as variáveis avaliadas, exceto para MV e DM, onde ao nível de 5.000 kg de esterco de aves (T1), foi observada a maior produção (34.533,3 kg MV ha-1 e 17.642,1 kg DM ha-1) diferindo dos demais tratamentos (média: 24.925 kg MV ha-1 e 13.890,6 kg DM ha-1) e da testemunha (24.050,0 kg MV ha-1 e 13.134,5 kg DM ha-1). Quanto às demais variáveis, as médias observadas foram as seguintes: AP: 2,12 m (S) e 2,10 m (F), PC: 19,4 pl m-2 (S) e 22,3 pl/m2 (F), NV: 800,9 vagens/m2 e 43,4 vagens/pl, PVf: 3946,7 kg ha-1 e PVs: 3694,4 kg ha-1, PS: 972.222,2 sementes ha-1. A fertilização orgânica não afectou significativamente a altura das plantas e o número de plantas. A dose de 5.000 kg ha-1 aumentou a matéria verde e seca, na produção de sementes não foram observadas diferenças estatísticas significativas nas variáveis.