Responsabilidades e Deveres da Enfermeira em Contexto Tropical (1944)

• Analisa Candeias ^[1] ; Amélia Ferreira ^[2] ; Alexandra Esteves ^[1]
  1. [1] Universidade do Minho

     Universidade do Minho

     Braga (São José de São Lázaro), Portugal

     
  2. [2] Universidade Católica Portuguesa

     Universidade Católica Portuguesa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Temperamentvm: Revista internacional de historia y pensamiento enfermero, ISSN-e 1699-6011, Nº. 20, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Responsabilidades y Deberes de la Enfermera en Contexto Tropical (1944)
  • Responsibilities and Duties of a Nurse in a Tropical Context (1944)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El principal objetivo de este trabajo es analizar el manual Tropical Nursing: A Handbook for Nurses and Others Going Abroad, publicado en 1944, por Arthur Leslie Gregg, teniendo en cuenta la especificidad de las acciones de las enfermeras en países considerados tropicales. Este manual presenta algunas consideraciones sobre las acciones de las enfermeras, una profundización teórica sobre las correctas medidas de higiene a aplicar en un espacio con clima tropical y sobre las enfermedades tropicales, y, también, un capítulo centrado en el cuidado de los ojos. Es interesante constatar, en el manual analizado, la determinación médica sobre lo que era el conocimiento de enfermería y la firme deliberación sobre los deberes de la enfermera. Si, por un lado, la enfermera era responsable por el conocimiento científico de conceptos y técnicas, por otro, también era responsable de una cierta dedicación vocacional e integral, espejo de lo que debía ser la obediencia.

  • português

    O objetivo principal deste trabalho passa por analisar o manual Tropical Nursing: A Handbook for Nurses and Others Going Abroad, editado em 1944, de Arthur Leslie Gregg, atendendo à especificidade da ação das enfermeiras nos países considerados tropicais. Este manual apresenta algumas considerações sobre as ações devidas às enfermeiras, um aprofundamento teórico acerca das corretas medidas de higienea aplicar num espaço com clima tropical e sobre doenças tropicais e, ainda, um capítulo direcionado ao cuidado dos olhos. É interessante verificar, no manual em análise, a determinação médica acerca daquilo que era o conhecimento em enfermagem, e a deliberação firme sobre os deveres de uma enfermeira. Se, por um lado, à enfermeira cabia conhecer cientificamente conceitos e técnicas, por outro lado, cabia-lhe igualmente uma certa dedicação vocacional e integral, espelho daquilo que devia ser a obediência.

  • English

    The main objective of this study is to analyze the manual Tropical Nursing: A Handbook for Nurses and Others Going Abroad, published in1944, by Arthur Leslie Gregg, with special attention to the specificity of nurses' action in countries considered tropical. This manual presents some considerations about the actions due to nurses, in general, but it also presents a theoretical approach about the correct hygiene measures to be applied in spaces with a tropical climate and about tropical diseases and also a chapter directed to eye care. It is interesting to verify, in the manual under analysis, the medical determination about what nursing knowledge should be, and the firm deliberation about the duties of a nurse. If, on the one hand, it was up to nurses to scientifically know concepts and techniques, on the other hand, it was also their responsibility to have a certain vocational and integral dedication, a mirror of what obedience also should be.