Resultados de la vaginotomía percutánea del dedo en resorte en Mayabeque

• Martínez Gilimas, Omar ^[1] ; Fernández Fernández, Fernando ^[1] ; Rodríguez Hidalgo, Xilef ^[1] ; Álvarez Pérez, Omar ^[1]
  1. [1] Hospital General Docente Leopoldito Martínez San José de las Lajas Mayabeque.
• Localización: Anatomía Digital, ISSN-e 2697-3391, Vol. 3, Nº. 3, 2020 (Ejemplar dedicado a: World Pandemic), págs. 14-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Results of percutaneous vaginotomy in the treatment of trigger finger in Mayabeque
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La tenosinovitis estenosante de los flexores de la mano o dedo en resorte es una patología que con¬duce al bloqueo de la polea de flexión proximal del dedo. Se han descrito distintos tratamientos de tipo conservador pero el tratamiento quirúrgico sigue siendo necesario en los casos en que este fracasa; necesitándose la apertura quirúrgica de la polea A1. Esto se logra por la técnica abierta convencional o por la cirugía percutánea. Como objetivo general los autores se propusieron evaluar los resultados de la cirugía percutánea Del dedo en resorte en el servicio de Ortopedia y traumatología de Mayabeque. Se realizó un estudio descriptivo prospectivo de tipo serie de casos, de noviembre 2015 a noviembre de 2016 en Mayabeque. Se aplicó   vaginotomía percutánea a 18 pacientes, que presentaron 20 dedos en resorte, Se analizó el sexo, edad, la recuperación de la función motora y las complicaciones ocurridas con esta técnica quirúrgica evaluándose los resultados según el método de Tanaka. Predomino el sexo femenino con un 89.9%. En el 75% de los dedos operados se recuperó la función motora a los 5 días, y no se mostraron complicaciones serias obteniéndose un 95 % de resultados satisfactorios. La vaginotomía percutánea solucionó satisfactoriamente la morbilidad que produce el dedo en resorte. Es un proceder seminvasivo, fácil, rápido, bien tolerado y de bajo costo que aporta una recuperación funcional óptima y un retorno inmediato a las actividades cotidianas.

  • English

    There are various methods to solve the stenosing tenosynovitis of the fingers of the hand, commonly known as trigger finger. This study shows the results of the application of percutaneous vaginotomy to treat this affection in Mayabeque. 18 patients that presented 20 trigger fingers were evaluated by Tanaka's method. The sex, age, the duration of the recovery of the motor function and the complications were analyzed in relation to the surgery outcome. 95 % of the results were adequate. The average times of the described variables were significantly short and did not present serious complications. Percutaneous vaginotomy satisfactorily resolved the morbidity produced by trigger finger. It is a semiinvasive, easy, fast, well-tolerated and low cost procedure that allows an optimal functional recovery and an immediate return to daily activities.