Escalas de valoración de la discapacidad en el adulto mayor con patología musculoesquelética de miembro superior

• Hernández Amaguaya, Johannes Alejandro ^[1] ; Delgado Masache, Gabriela Alejandra ^[1] ; López Merino, María Fernanda ^[1] ; Vallejo Chinche, Silvia del Pilar ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Chimborazo

     Universidad Nacional de Chimborazo

     Riobamba, Ecuador

     
• Localización: Anatomía Digital, ISSN-e 2697-3391, Vol. 6, Nº. 4, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Disability assessment scales in older adults with musculoskeletal pathology of the upper limb
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción.  La investigación se trató de una revisión sistemática de la literatura científica publicada en materia de escalas que valoran la discapacidad en patología musculoesquelética de miembro superior. Objetivo. El objetivo de esta revisión fue analizar las escalas de valoración de funcionalidad y discapacidad para miembro superior en el adulto mayor. Metodología. La identificación, análisis y elaboración de resultados siguió el proceso metodológico de acuerdo con las directrices de la declaración Preferred Reporting Items for Systematic and Meta – Analyses. La estrategia de búsqueda se basó en un máximo de dos combinaciones para cada escala: “nombre de la escala” y “región corporal”, en las bases de datos científicos: PubMed, ScienceDirect y Scopus en idioma inglés. Fueron incluidos un total de 61 estudios repartidos entre las escalas: Shoulder and pain disability index, simple shoulder test, Constant-murley score. American shoulder and elbow surgeons, Oxford shoulder score, The disabilities of the arm, shoulder, and hand. Resultados. Los instrumentos analizados han sido validados y utilizados en patologías musculoesqueléticas de miembro superior en población adulta mayor en diferentes abordajes clínicos tomando en cuenta tratamientos quirúrgicos y/o conservadores. Conclusión. Los instrumentos que han sido validados y utilizados en patología musculoesquelética de miembros superiores también son útiles en adultos mayores, considerando la incidencia de las lesiones en esta población. Todas las escalas fueron utilizadas en lesiones del manguito rotador, sin embargo, su aplicabilidad dependió de criterios como: tipo de lesión, tratamiento y período de seguimiento. Área de estudio general: Rehabilitación y terapia física. Área de estudio específica: Atención temprana. Tipo de estudio:  Revisión bibliográfica.

  • English

    Introduction.  The research was a systematic review of the published scientific literature on scales that assess disability in musculoskeletal pathology of the upper limb. Objective.  The objective of this review was to analyze the scales of functionality and disability assessment for the upper limb in the elderly. Methodology.  The identification, analysis, and elaboration of results followed the methodological process according to the guidelines of the Preferred Reporting Items for Systematic and Meta-Analyses statement. The search strategy was based on a maximum of 2 combinations for each scale: "scale name" and a combination of Boolean terms "body region", in the scientific databases: PubMed, ScienceDirect, and Scopus in the English language. A total of 61 studies were included, distributed among the following scales: Shoulder and pain disability index, simple shoulder test, and Constant-Murley score. American shoulder and elbow surgeons, Oxford shoulder score, the disabilities of the arm, shoulder, and hand. Results.  The instruments analyzed have been validated and used in upper limb pathology in the older adult population in different clinical approaches. considering surgical and/or conservative treatments. Conclusion.  The instruments that have been validated and used in musculoskeletal pathology of the upper limbs are also useful in older adults, considering the incidence of injuries in this population. All scales were used in rotator cuff injuries, however, their applicability.