Resumen de Manejo terapéutico de los trastornos vesiculares en gestantes

Emilia Gisselle Mora Amoroso, Erik Shoel Salas Ochoa, Ángel Cristóbal Yánez Velastegui, Sebastián Alejandro Pástor Romero

• español

  Introducción: Los trastornos vesiculares en el embarazo se consideran en la actualidad una de las patologías abdominales no obstétricas más comunes, siendo un problema de salud pública. La presencia de cálculos biliares es más frecuente en mujeres embarazadas que en las no gestantes, debido a los cambios fisiológicos y hormonales que experimenta la mujer en esta etapa, lo cual predispone a la aparición de patologías vesiculares, afectando el trascurso normal del embarazo. La demora en el manejo de estas enfermedades implica un aumento en la morbilidad de este grupo poblacional. Objetivo: Analizar las pautas y recomendaciones actuales sobre el manejo terapéutico de los trastornos vesiculares en gestantes. Metodología: Investigación bibliográfica con enfoque cualitativo de alcance descriptivo con investigaciones publicadas en los últimos 5 años; fueron revisados 35 documentos con validez científica obtenidos de bases de datos regionales y de alto impacto en inglés y español. Resultados: Existe una controversia en la elección del tratamiento, hay diversas opciones terapéuticas entre ellos el manejo conservador y el abordaje quirúrgico. La colecistectomía laparoscópica es beneficiosa y segura en cualquier trimestre de la gestación con tasas bajas de complicaciones materno-fetales de un 3.5%. Conclusión: La colecistectomía laparoscópica es un método seguro y de elección para aquellas pacientes con sintomatología y/o complicaciones de patología biliar, mientras que el enfoque conservador se reserva para pacientes asintomáticas. Área de estudio general: Medicina. Área de estudio específica: Cirugía General. Tipo de estudio:  Revisión Bibliográfica.

• English

  Introduction: Gallbladder disorders in pregnancy are currently considered one of the most common non-obstetric abdominal pathologies, being a public health problem. The presence of gallstones is more frequent in pregnant women than in non-pregnant women, due to the physiological and hormonal changes experienced by women at this stage, which predisposes to the appearance of gallbladder pathologies, affecting the normal course of pregnancy. The delay in the management of these diseases implies an increase in morbidity in this population group. Objective: To analyze the current guidelines and recommendations on the therapeutic management of bladder disorders in pregnant women. Methodology: Bibliographic research with a qualitative approach of descriptive scope with research published in the last 5 years; 35 documents with scientific validity obtained from regional and high impact databases in English and Spanish were reviewed. Results: There is controversy in the choice of treatment, there are several therapeutic options including conservative management and surgical approach. Laparoscopic cholecystectomy is beneficial and safe in any trimester of gestation with low maternal-fetal complication rates of 3.5%. Conclusion: Laparoscopic cholecystectomy is a safe method of choice for those patients with symptomatology and/or complications of biliary pathology, while the conservative approach is reserved for asymptomatic patients. General area of study: Medicine. Specific area of study: General Surgery. Type of study: Bibliographic Review