Resumen de Aspectos socioeconômicos dos comerciantes de peixes do mercado de ferro do ver-o-peso no município de Belém, Pará

Bruno Pedroso da Silva, Evelyn Rafaelle de Oliveira Souza, Altem Nascimento Pontes

• español

  El artículo tiene como objetivo caracterizar los aspectos socioeconómicos de los comerciantes de pescado del Mercado del Hierro Ver-o-Peso, en Belém, Pará, un lugar destacado en la comercialización de pescado. Se aplicaron formularios a los comerciantes de pescado en el Mercado del Hierro, que contenían preguntas sobre edad, educación, ingresos, horas de trabajo, actividad principal y complementaria, de modo que los datos descriptivos se analizaron midiendo las frecuencias. de cada característica, y luego está disponible en tablas y gráficos. La encuesta a los comerciantes de pescado se realizó entre 2015 y 2018. Los resultados indican que las predominancias en los datos recopilados de los comerciantes tenían más de 40 años; nivel primario incompleto, ingresos familiares entre 1 y 2 salarios, más de 20 años de tiempo de trabajo, trabajando de 6 a 8 horas por día; donde el ingreso principal se obtiene en la actividad en el mercado. Con los resultados presentados, obtuvimos conclusiones sobre los aspectos socioeconómicos de los comerciantes de pescado de uno de los mercados más representativos del Estado de Pará.

• English

  The article aims to characterize the socioeconomic aspects of fish traders of the Ver-o-Peso Iron Market, in Belém, Pará, a prominent place in the commercialization of fish. Forms were applied to fish traders in the Iron Market, containing questions regarding age, education level, income, working hours, main and complementary activity, so that descriptive data were analyzed by measuring frequencies. of each feature, and then made available in tables and graphs. The survey of fish traders was conducted between 2015 and 2018. The results indicate that the predominances in the data collected from the traders were over 40 years old; incomplete primary level, household income between 1 and 2 salaries, more than 20 years of working time, working 6 to 8 hours per day; where the main income is obtained in the activity in the market. With the results presented, we obtained conclusions about the socioeconomic aspects of fish traders from one of the most representative markets of the State of Pará.

• português

  O artigo se propõe a caracterizar os aspectos socioeconômicos dos comerciantes de peixes do Mercado de Ferro do Ver-o-Peso, no município de Belém, Pará, um local de destaque na comercialização de pescado. Foram aplicados formulários aos comerciantes de peixes do Mercado de Ferro, contendo perguntas referentes a idade, grau de escolaridade, renda, jornada e tempo de trabalho, atividade principal e complementar, de modo que se analisou os dados descritivos, por meio da aferição das frequências de cada característica, e depois se disponibilizou em tabelas e gráficos. A pesquisa com os comerciantes de peixes foi realizada entre os anos de 2015 e 2018. Os resultados indicam que as predominâncias nos dados coletados dos comerciantes foram a faixa etária de mais de 40 anos; nível fundamental incompleto, renda familiar entre 1 a 2 salários, mais de 20 anos de tempo de trabalho, jornada de 6 a 8 horas por dia; sendo que a renda principal é obtida na atividade no mercado. Com os resultados apresentados, obtiveram-se conclusões sobre os aspectos socioeconômicos dos comerciantes de peixes de um dos mercados mais representativos do Estado do Pará.