Resumen de From exceptional landscapes to geodiversity in the Carajás mosaic, eastern Amazon

Abraão Levi Dos Santos Mascarenhas, Maria Rita Vidal, Railson Luz Santos

• español

  La región amazónica es conocida por su importante biodiversidad, pero la geo diversidad fue subestimada durante mucho tiempo. Relacionar factores ecológicos (refugios), cronológicos y geográficos permite presentar la importancia del análisis integrado para estudios del potencial de los servicios geo sistémicos que ofrece el patrimonio geo diverso. El lugar elegido para las cuestiones empíricas fue el mosaico de Unidades de Conservación de Carajás, ubicado en el sureste de Pará. La cartografía ambiental y técnicas geo informativas permitieron caracterizar cinco índices de geo diversidad en una escala de 1:30.000,demostrando que el 55% del área tiene tasas de geo diversidad altas a moderadamente altas. Las demás áreas tienen buenos índices, lo que permite afirmar la importancia de las políticas ambientales para el mosaico de Carajás.

• English

  The Amazon region is known for its significant biodiversity, but geodiversity was underestimated for a long time. Relating ecological (refuges), chorological and geographic factors makes it possible to present the importance of integrated analysis for studies of the potential of geosystemic services offered by geodiverse heritage. The location chosen for the empirical questions was the mosaic of conservation units of Carajás, located in the southeast of Pará. Environmental cartography and geoinformative techniques made it possible to characterize five geodiversity indices on a scale of 1:30.000, demonstrating that 55% of the area has indices high to moderately high geodiversity. The other areas have good indexes, which allow us to affirm the importance of environmental policies for the Carajás mosaic.

• português

  A região Amazônica é conhecida por sua expressiva biodiversidade, porém geodiversidade foi por muito tempo subestimada. Relacionar fatores ecológicos (refúgios), corológicos e geográficos permite apresentar a importância da análise integrada para os estudos da potencialidade dos serviços geossistêmicos oferecidos pelo patrimônio geodiverso. O local escolhido para as questões empírica foi o mosaico de Unidades de Conservação de Carajás, situada no sudeste do Pará. A cartografia ambiental e as técnicas geoinformativas permitiram caracterizar cinco índices de geodiversidade em escala de 1:30.000 demostrando que 55% da área tem índices de alta à moderadamente alta geodiversidade. As demais áreas apresentam bons índices, que permitem afirmar a importância das políticas ambientais para o mosaico Carajás.